ВЕРСАТИС инструкция по применению, цена в аптеках Украины, аналоги, состав, показания | VERSATIS пластырь лечебный компании «Grunenthal»
местноанастезирующий препарат, содержащий местный анестетик — лидокаин, производное ацетамида. Обладает мембраностабилизирующей активностью, вызывает блокаду натриевых каналов возбудимых мембран нейронов. При местном применении не оказывает раздражающего действия на ткани, в рекомендуемых дозах не влияет на сократимость миокарда и не замедляет AV-проводимость. При местном применении на неповрежденную кожу возникает терапевтический эффект, достаточный для устранения болевого синдрома без развития системного эффекта.
Количество абсорбирующегося из препарата лидокаина составляет 3±2% общего количества, входящего в его состав. Не менее 95% (665 мг) лидокаина остается в использованном пластыре. Максимальная концентрация в крови — 0,13 мкг/мл при накладывании 3 пластырей в течение 12 ч. С белками плазмы крови связывается — 50–80% активного вещества.
Распределяется быстро (период полувыведения фазы распределения — 6–9 мин), сначала поступает в хорошо кровоснабжаемые ткани, затем в жировую и мышечную ткани. Проникает через ГЭБ и плацентарный барьер, секретируется с материнским молоком (40% концентрации в плазме крови матери). Метаболизируется в печени (90-95%) с участием микросомальных ферментов и образованием фармакологически активных метаболитов. При заболеваниях печени интенсивность метаболизма снижается и составляет от 50% до 10% нормальной величины. Выводится с желчью и мочой (до 10% в неизмененном виде). При хронической почечной недостаточности возможна кумуляция метаболитов. Снижение pH мочи способствует усилению выведения лидокаина.
болевой синдром при вертеброгенных поражениях, миозит, постгерпетическая невралгия.
пластырь предназначен для местного применения. Средство следует наложить, покрыв болезненный участок кожи. После наложения пластыря следует избегать контакта рук с глазами и необходимо сразу вымыть руки.
Пластырь может находиться на коже в течение 12 ч, затем пластырь снимают и делают 12-часовой перерыв. Одновременно можно использовать до трех пластырей.
Если в период применения пластыря возникнет чувство жжения или покраснение кожи, необходимо снять пластырь и не применять до исчезновения покраснений.
Использованные пластыри не должны быть доступны для детей. Пластырь применяют только один раз.
повышенная чувствительность к компонентам препарата, нарушение целостности кожных покровов в месте наложения пластыря, период беременности и кормления грудью.
аллергические реакции — аллергический контактный дерматит (гиперемия в месте наложения, кожная сыпь, крапивница, зуд), ангионевротический отек; жжение в месте аппликации.
применяют с осторожностью при местной инфекции в месте наложения, травме в месте применения, острых заболеваниях, у ослабленных больных, у детей младше 2 лет и пациентов пожилого возраста.
одновременное применение с антиаритмическими препаратами повышает риск развития токсических эффектов.
возникают повышенное потоотделение, бледность кожных покровов, головокружение, головная боль, нечеткость зрительного восприятия, звон в ушах, диплопия, снижение АД, брадикардия, аритмия, сонливость, озноб, онемение, тремор, беспокойство, судороги, метгемоглобинемия, остановка сердца.
При появлении первых признаков интоксикации (головокружение, тошнота, рвота, эйфория) пластырь снимают с кожи, поменяв положение пациента на горизонтальное; проводят ингаляцию кислорода; при брадикардии применяют М-холиноблокаторы (атропин), вазоконстрикторы (норэпинефрин, фенилэфрин).
при температуре до 25 °С.
Дата добавления: 13.11.2019 г.
Версатис (пластырь при остеохондрозе): инструкция к препарату, отзывы
Не так недавно пластыри использовались исключительно для защиты открытых ран от внешнего воздействия. Однако медицина не стоит на месте и постоянно развивается. Благодаря этому в продаже появились различные пластыри с лечебным эффектом.
Помимо снятия болевых ощущений, они также оказывают противовоспалительное воздействие и снимают отечность. «Версатис» – пластырь, который относится к группе обезболивающих средств, предназначенных для лечения различных заболеваний, включая остеохондроз.
Преимущества лечебного пластыря
В отличие от кремов и мазей, пластыри не оставляют на коже и одежде никаких видимых следов. Их применение не мешает вести привычный образ жизни, к тому же они совершенно безболезненно удаляются с кожи. Обезболивающие пластыри используют для лечения практически всех видов боли. В некоторых случаях у человека может возникнуть аллергическая реакция на компоненты, входящие в состав пластыря. И это, пожалуй, единственный минус данного средства.
Пластырь при остеохондрозе
Остеохондроз – достаточно известное заболевание, которое встречается у большинства людей. К сожалению, оно чрезвычайно распространено. В ряде случаев врачи рекомендуют пациентам пластырь «Версатис» при остеохондрозе.
Обычно им страдают люди в возрасте от 30 до 40 лет. Однако болезнь может развиться и в более раннем возрасте. Связано это с неправильным питанием, нарушением обменных процессов в организме, чрезмерной нагрузкой на спину и позвоночник.
При этом у человека возникает болевой синдром. Врачи рекомендуют использовать в таком случае местные анестетики (лидокаин и другие). Существуют медицинские препараты, содержащие это вещество, выпускающиеся в удобной форме, например пластырь с лидокаином «Версатис», отзывы о котором обычно положительные. Это трансдермальный пластырь, снимающий боль. Вещества в составе данного пластыря активизируют заживление тканей.
Он легко крепится к нужной части тела, в отличие от компресса, который соскальзывает. Пластырь остается на месте и обеспечивает быстрый доступ действующего вещества к тканям.
Механизм действия пластыря
Основное действующее вещество данного средства – это лидокаин. Он обладает местным обезболивающим эффектом и антиаритмическим воздействием.
Если ввести пациенту лидокаин внутривенно, вещество будет действовать мощно, но достаточно недолго – около 15 минут. В тканях оно очень быстро распадается, действуя не более часа. Из пластыря лидокаин поступает постепенно и небольшими дозами. Это обеспечивает оптимальное время действия препарата на организм. При наличии у больного воспаления эффективность анестетика несколько снижается.
«Версатис» (пластырь) не раздражает кожный покров, способствует расширению мелких сосудов, усиливая кровоток в области применения. Вещества пластыря хорошо впитываются через кожу в ткани. Затем основная часть действующих компонентов при прохождении через печень преобразуется в неактивный метаболит. При локальном применении следует учитывать, что он способен оказывать влияние на весь организм, проникая во все ткани, включая головной мозг, плаценту, а также грудное молоко.
Как улучшить эффективность пластыря
В некоторых случаях можно добиться полного устранения болевого синдрома на 2-4 неделе.
Если по окончании этого периода улучшения не наблюдаются, специалист должен пересмотреть тактику лечения.
Перед назначением данного средства крайне важно поставить правильный диагноз. «Версатис» не предназначен для глубокого проникновения в ткани. Следовательно, лидокаин может не достичь непосредственно возбудителя болевого синдрома, и обезболивающее действие может либо быть слабовыраженным, либо не происходить вообще.
Показания к использованию
«Версатис» назначается при различных патологиях, например при болевом синдроме вследствие развития миозита, вертеброгенных болях. Часто его используют при герпетических инфекциях, провоцирующей невралгии.
Когда еще можно применять «Версатис» (пластырь)? Инструкция к препарату имеет довольно небольшой список показаний. Но есть подтвержденные данные, что это средство эффективно при следующих заболеваниях:
- остеохондроз;
- остеоартроз;
- спондилез.
Вместе с этим оно отлично снимает боли, спазмы и судороги в мышечных тканях.
Это позволяет утверждать, что пластырь имеет довольно широкую область применения.
Способы применения и дозировка
Пластырь предназначен для наружного применения. Его необходимо приклеивать на кожу в болезненной области. Держать пластырь следует в течение максимум 12 часов. Одновременно можно приклеивать не больше 3 пластырей.
При необходимости его можно разрезать на несколько частей, это лучше делать до удаления защитной пленки. Пластырь нельзя клеить на поврежденную или воспаленную кожу. Она должна быть сухой, без герпетических высыпаний. Пластырь следует клеить так, чтобы он покрывал всю болевую область. После применения его снимают. Интервал между применениями должен быть не менее 12 часов. «Версатис» (пластырь) не предназначен для повторного использования.
Приклеивать к коже его нужно сразу, предварительно изъяв из саше и удалив пластиковую пленку с клейкого слоя. При необходимости волосы в зоне применения можно состричь ножницами, но не брить. Данную терапию следует проводить в течение 2-4 недель.
Применять пластырь «Версатис» в возрасте до 18 лет не рекомендуется. Нет данных по безопасности и эффективности этого пластыря у пациентов в возрасте до 18 лет.
После приклеивания «Версатис» (пластырь) следует утилизировать, так как в использованном средстве содержится действующее вещество. Также рекомендуется сразу вымыть руки.
Удалив с кожи, пластырь складывают пополам клейкой стороной внутрь, чтобы не прикасаться к поверхности, содержащей активное вещество. Пластыри не должны быть доступны детям или домашним животным.
Отзывы о препарате
Многие пациенты, применявшие пластырь по назначению врача, оставляют о препарате только положительные отзывы.
Как правило, они говорят о том, что пластырь помог избавиться от боли при остеохондрозе и других заболеваниях. Некоторые люди пишут, что благодаря этому средству могут продолжать работать, забыв о болях в спине, шее и других частях тела.
Как правило, пациенты, использовавшие в качестве лечебного средства данный пластырь, рекомендуют его, отмечая, что он практически мгновенно снимает боль и возвращает прежнюю подвижность.
Противопоказания к применению «Версатиса»
Отзывы «Версатис» (пластырь) имеет в основном хорошие. Но, несмотря на это, у него есть противопоказания, к которым относятся:
- повышенная чувствительность к веществам препарата;
- миастения;
- нарушения в работе печени;
- блокада сердца;
- кардиогенный шок;
- слабость синусного узла;
- врожденное отклонение строения сердца;
- возникновение эпилептиформных судорог при использовании лидокаина.
Препарат используют с осторожностью при сердечной недостаточности и патологиях печени.
Не стоит клеить пластырь на больное место, если в этой области нарушена целостность кожного покрова. Средство не советуют применять людям старше 65 лет. Также оно противопоказано при общей слабости пациента.
Можно ли использовать такой пластырь беременным? Поскольку основной действующий компонент, который содержит «Версатис», – лидокаин, пластырь при беременности и грудном вскармливании назначают только в том случае, когда ожидаемый полезный эффект для будущей матери превышает возможный вред для малыша. Примечательно, что данные о безопасности применения «Версатиса» у детей до 18 лет отсутствуют.
Побочные действия
Важно заметить, что во время применения пластыря лидокаин, который в нем содержится, действует системно. Следовательно, он может вызывать побочные действия вне зоны прикрепления пластыря. Например, пластырь может спровоцировать снижение защиты иммунной системы, гипертермию, озноб, жар и онемение конечностей. В некоторых случаях он может вызвать недолгое чувство жжения в области приклеивания, а также зуд, контактный дерматит или крапивницу.
Среди других побочных эффектов в инструкции указаны:
- ангионевротический отек;
- анафилактический шок;
- рвота и тошнота;
- изменение артериального давления;
- судороги и дезориентация;
- потеря сознания;
- головокружение и головная боль;
- сонливость;
- нервозное состояние или возбуждение ЦНС и другие.
Согласно отзывам, обезболивающий пластырь «Версатис» имеет невысокий риск передозировки.
Вещество циметидин, содержащееся в препарате, увеличивает концентрацию лидокаина в крови, а барбитураты понижают его активность. Противосудорожные средства могут снизить период воздействия лидокаина. В сочетании с новокаинамидом препарат может спровоцировать появление галлюцинаций и возбуждение ЦНС. Также важно заметить, что «Версатис» увеличивает влияние на организм наркозных медикаментов и снотворных препаратов, повышая угнетающее воздействие на дыхательную систему. Ингибиторы МАО способствуют увеличению времени анестетического эффекта.
Пластырь «Версатис», инструкция по применению которого есть в каждой упаковке, следует использовать в соответствии с рекомендациями врача, поскольку возможна передозировка главным действующим компонентом – лидокаином. Что происходит при отравлении? У больного могут возникнуть судороги, остановка дыхания, кома, коллапс, блокада сердца, тремор. Также возможно понижение артериального давления, головокружение, слабость и некоторые другие признаки.
Лечение в этом случае заключается в первую очередь в отмене данного препарата, затем пациенту проводят легочную реанимацию, кислородную терапию, прием холинолитиков, сосудосуживающих и противосудорожных медикаментов.
Аналоги пластыря «Версатис»
Имеет ли «Версатис» (пластырь) аналоги? Существует средство со схожим эффектом – это «Олфен». Препарат также выпускается в виде пластыря. Другие аналоги лекарства с лидокаином производятся обычно в виде кремов (например, «Эмла») или растворов для компрессов и инъекций.
К ним относятся: «Артифрин», «Луан», «Лидокарт» и «Ликаин».
Особенности «Версатиса»
Пластырь продается в аптеке и отпускается без рецепта врача. При его использовании следует учитывать, что он может влиять на быстроту реакции. Если деятельность человека, использующего такое средство, связана с концентрацией внимания, например с вождением автомобиля, пластырь следует применять с осторожностью.
После использования руки следует помыть и избегать контакта действующего вещества с глазами.
Лечение должно принести желаемый эффект в течение 2-4 недель, в противном случае следует посетить врача.
После применения пластырь выбрасывают. Неиспользованные пластыри хранят в местах, которые недоступны для детей и питомцев.
Подводя итог, можно с уверенностью сказать, что пластырь «Версатис» при остеохондрозе является достаточно безопасным средством лечения болезни. Его негативное влияние на организм сводится к минимуму, а результат можно заметить спустя довольно короткие сроки.
Особенно это касается обезболивающего действия. Однако все это станет возможно только при правильном использовании после назначения врачом.
Против каждого вида боли существует свое средство. Пластырь может стать отличной альтернативой современным медикаментам. Такое средство отпускается без рецепта, но в любом случае требует обращения к врачу перед использованием. Это поможет поставить верный диагноз и назначить оптимальное лечение.
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
Препарат должен быть наклеен на кожу, чтобы покрыть болевую поверхность. После наложения системы следует избегать контакта рук с глазами и необходимо сразу вымыть руки. ТСТ может находиться на коже в течение 12 часов. Затем ТСТ снимают и делают 12 часовой перерыв. Одновременно можно наклеивать до трех трансдермальных систем. Если в период применения ТСТ возникнет чувство жжения или покраснение кожи, необходимо удалить систему и не применять ТСТ пока покраснение не исчезнет. Использованные системы не должны быть доступны для детей или домашних животных.
При заболеваниях печени интенсивность метаболизма снижается и составляет от 50 % до 10 % от нормальной величины. Выводится с желчью и почками (до 10% в неизмененном виде). При хронической почечной недостаточности возможна кумуляция метаболитов. Подкисление мочи способствует увеличению выведения лидокаина.Метаболизирется вМетаболизируется в печени (на 90-95 %) с участием микросомальных ферментов с образованиемПри заболеваниях печени интенсивность метаболизма снижается и составляет от 50 % до 10 % от нормальной величины. Выводится с желчью и почками (до 10% в неизмененном виде). При хронической почечной недостаточности возможна кумуляция метаболитов. Подкисление мочи способствует увеличению выведения лидокаина.
Жжение в месте аппликации.
Не следует применять во время беременности и в период кормления грудью.
Версатис (Versatis): описание, рецепт, инструкция
Versatis
Аналоги (дженерики, синонимы)
Лидокаин, Луан, Динексан, Гепазолон, АнауранДействующее вещество
Лидокаин (Lidocaine)
Фармакологическая группа
Рецепт
Международный:
Rp. TTS «Versatis» № 5
D.S. Местно, пластырь приклеивают на кожу в области боли 1 раз в сутки на период до 12 ч.
Россия:
Рецептурный бланк 107-1/у
Фармакологическое действие
Версатис оказывает местноанестезирующее фармакологическое действие. Обезболивающий эффект наступает в течение 30-40 минут после наклеивания пластыря, продолжается в течение длительного времени (не менее 10 часов).
Уже после первого нанесения пластыря Версатис происходит существенное снижение боли, а для полного ее устранения обычно требуется курс лечения от 14 до 30 дней, назначенный врачом.
Фармакодинамика
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Фармакокинетика
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Способ применения
Для взрослых:
Местно. Пластырь приклеивают на кожу в области боли 1 раз в сутки на период до 12 ч. Одновременно можно применять не более 3 пластырей. При необходимости пластырь можно разрезать на части перед удалением пластиковой защитной пленки. Пластырь должен быть приклеен на неповрежденную, сухую, невоспаленную кожу (после полного заживления герпетических высыпаний), покрывая область боли. Затем пластырь снимают и делают перерыв не менее 12 ч. Не следует использовать снятый пластырь повторно.
Пластырь приклеивается к коже сразу после извлечения из саше и удаления пластиковой пленки с липкого слоя. Волосы необходимо состричь ножницами (не сбривать). Эффективность терапии необходимо повторно оценить через 2–4 нед от начала лечения. Если в эти сроки ответ на терапию недостаточен или терапевтический эффект определяется только защитными свойствами пластыря, лечение следует прекратить. Необходимо регулярно оценивать эффективность терапии для определения оптимального количества одновременно применяемых пластырей, необходимых для покрытия области боли, или для увеличения периодов времени между аппликациями пластыря.
Применение пластыря Версатис у пациентов до 18 лет не рекомендуется. Нет данных по безопасности и эффективности пластыря Версатис у пациентов до 18 лет.
После приклеивания пластыря следует избегать контакта рук с глазами, необходимо сразу вымыть руки.
Использованный пластырь содержит действующее вещество. Следует утилизировать пластырь сразу после прекращения применения.
После удаления с кожи пластырь должен быть сложен пополам липкой стороной внутрь так, чтобы поверхность, содержащая действующее вещество, не была видна.
Использованные пластыри не должны быть доступны для детей или домашних животных.
Показания
— болевой синдром при вертеброгенных поражениях;
— миозит;
— постгерпетическая невралгия
Противопоказания
— нарушение целостности кожных покровов в месте наложения ТТС;
— повышенная чувствительность к лидокаину и другим компонентам ТТС
Особые указания
Данных по этому разделу нет.
В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Побочные действия
Аллергические реакции: аллергический контактный дерматит (гиперемия в месте нанесения, кожная сыпь, крапивница, зуд), ангионевротический отек.
Прочие: чувство жжения в месте аппликации
Передозировка
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Лекарственное взаимодействие
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Форма выпуска
Пластырь в виде полимерного адгезивного (липкого) материала от белого до светло-желтого цвета, со слабым характерным запахом, равномерно распределенного на одной стороне нетканого материала и закрытого пластиковой пленкой; на нетканом материале выгравирована надпись Lidocaine 5%; размер пластыря: длина от 13.
3 до 14.7 см, ширина от 9.5 до 10.5 см.
5 шт. — саше (1) — пачки картонные.
5 шт. — саше (2) — пачки картонные.
5 шт. — саше (6) — пачки картонные
Versatis, 700 мг лекарственного пластыря — Информационная брошюра для пациента (PIL)
Versatis ® Лечебный пластырь 700 мг
Лидокаин
- Сохраните эту листовку. Возможно, вам придется прочитать ее еще раз.
- Если у вас возникнут дополнительные вопросы, обратитесь к врачу или фармацевту.
- Это лекарство было прописано только вам. Не передавайте это другим. Это может нанести им вред, даже если у них такие же симптомы болезни, как у вас.
- Если у вас возникнут побочные эффекты, обратитесь к врачу или фармацевту.Сюда входят любые возможные побочные эффекты, не указанные в данном информационном листке. См. Раздел 4
1. Что такое Versatis и для чего он используется для
2. Что следует знать перед использованием Versatis
3.
Как пользоваться Versatis
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Versatis
6. Содержимое упаковки и другая информация
Versatis содержит лидокаин, местный анальгетик, уменьшающий боль в коже.
Вам назначили Versatis для лечения болезненного состояния кожи, называемого постгерпетической невралгией.Обычно это характеризуется локализованными симптомами, такими как жжение, стреляющая или колющая боль.
- , если у вас аллергия на лидокаин или какие-либо другие ингредиенты этого лекарства (перечисленные в разделе 6).
- , если у вас была аллергическая реакция на другие продукты, похожие на лидокаин, такие как бупивакаин, этидокаин, мепивакаин или прилокаин.
- на поврежденной коже или открытых ранах
Перед использованием Versatis проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Если у вас тяжелое заболевание печени, серьезные проблемы с сердцем или серьезные проблемы с почками, вам следует поговорить со своим врачом перед использованием Versatis.
Versatis следует использовать только на участках кожи после заживления опоясывающего лишая. Его не следует наносить на глаза или рот или рядом с ними.
Лидокаин расщепляется в печени на несколько соединений. Одним из этих соединений является 2,6-ксилидин, который, как было показано, вызывает опухоли у крыс при пожизненном введении в очень высоких дозах. Значение этих результатов для людей неизвестно.
Versatis не изучался у пациентов младше 18 лет. Поэтому его не рекомендуется использовать этой группе пациентов.
Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или собираетесь принимать какие-либо другие лекарства.
Если вы беременны или кормите грудью, подозреваете, что беременны или планируете беременность, перед приемом этого лекарства проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Versatis не следует использовать во время беременности без явной необходимости.
Исследования гипса у кормящих женщин отсутствуют.
При использовании Versatis в кровотоке может присутствовать только очень небольшое количество активного вещества лидокаина. Воздействие на младенцев, находящихся на грудном вскармливании, маловероятно.
Влияние Версатиса на способность водить машину и работать с механизмами маловероятно. Таким образом, вы можете управлять автомобилем или работать с механизмами, используя Versatis.
Пластыри содержат пропиленгликоль (E1520), который может вызывать раздражение кожи. Кроме того, он содержит метилпарагидроксибензоат (E218) и пропилпарагидроксибензоат (E216), которые могут вызывать аллергические реакции.Аллергические реакции могут иногда возникать после длительного использования пластыря.
Всегда принимайте это лекарство точно так, как вам объяснил врач. Если вы не уверены, посоветуйтесь со своим врачом или фармацевтом.
Обычная суточная доза заключается в использовании от одного до трех пластырей размером с болезненные участки кожи. Versatis можно разрезать на более мелкие кусочки, чтобы они соответствовали пораженной области.
Одновременно нельзя использовать более 3 пластырей.
Пластыри следует снимать через 12 часов использования, чтобы у вас было 12 часов без пластыря.
Вы можете применять Versatis днем или ночью.
Обычно вы почувствуете некоторое облегчение боли в первый же день использования пластыря, но может пройти до 2–4 недель, пока не проявится полный обезболивающий эффект Versatis. Если по прошествии этого времени у вас все еще будет сильная боль, поговорите со своим врачом, потому что преимущества лечения должны быть сопоставлены с потенциальными рисками (см. Раздел 2 в разделе «Предупреждения и меры предосторожности»).
Ваш врач будет регулярно проверять, насколько хорошо работает Versatis.
- Если на болезненном участке кожи есть волоски, их можно обрезать ножницами. Не сбривайте их.
- Кожа должна быть чистой и сухой.
- Кремы и лосьоны можно использовать на пораженной коже в период, когда вы не носите пластырь.
- Если вы недавно принимали ванну или душ, перед нанесением пластыря подождите, пока кожа остынет.
Шаг 1: откройте пакет и удалите один или несколько пластырей
- Разорвите или разрежьте пакетик по пунктирной линии
- при использовании ножниц, будьте осторожны, чтобы не повредить пластыри
- выньте один или несколько пластыри в зависимости от размера болезненного участка на коже
Шаг 2: закройте пакетик
- плотно закройте пакетик после использования
- пластырь содержит воду и высыхает, если пакетик не закрыт должным образом .
Шаг 3: разрежьте пластырь, при необходимости
- , если необходимо, отрежьте пластырь до необходимого размера, чтобы соответствовать болезненному участку кожи, прежде чем снимать лайнер.
Шаг 4: удалите лейнер
- удалите прозрачный лайнер с пластыря
- постарайтесь не касаться липкой части пластыря
Шаг 5: нанесите пластырь и плотно прижмите его к коже
- наложите до трех пластырей на болезненный участок кожи
- прижмите пластырь к коже
- прижмите не менее 10 секунд, чтобы пластырь плотно прилегал
- убедитесь, что весь пластырь прилипает к коже , включая края
Оставьте штукатурку на 12 часов
Важно, чтобы Versatis контактировал с вашей кожей только 12 часов.
Например, если у вас усиливается боль по ночам, вы можете наложить пластырь в 7 часов вечера и снять его в 7 часов утра.
Если днем у вас больше боли, чем ночью, вы можете применить Versatis в 7 часов утра и снять его в 19 часов вечера.
По возможности следует избегать контакта с водой при использовании Versatis. Купание, душ или плавание можно делать в то время, когда на вас нет пластыря. Если вы недавно принимали ванну или душ, перед нанесением пластыря подождите, пока кожа не остынет.
Очень редко штукатурка может отвалиться или отклеиться. Если это так, попробуйте приклеить его обратно на то же место. Если он не остается, удалите его и наложите новый пластырь на то же место.
При смене штукатурки старую штукатурку снимать медленно. Если он не снимается легко, вы можете замочить его на несколько минут в теплой воде, прежде чем снимать штукатурку.
Как только вспомнишь, снимаем старую штукатурку. Новый пластырь можно использовать снова через 12 часов.
Если вы используете больше пластырей, чем необходимо, или носите их слишком долго, это может увеличить риск возникновения побочных эффектов.
После 12 часов без гипса, если вы забыли использовать новый гипс, вам следует наклеить новый гипс, как только вспомните.
Если у вас есть дополнительные вопросы по использованию этого продукта, спросите своего врача или фармацевта.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя и не у всех.
Если во время использования пластыря возникает раздражение или ощущение жжения, пластырь следует удалить. В зоне раздражения не должно быть гипса, пока раздражение не прекратится.
Очень часто (может встречаться более чем у 1 из 10 человек):
Кожные заболевания в месте наложения гипса или вокруг него, которые могут включать покраснение, сыпь, зуд, жжение, дерматит и небольшие волдыри.
Нечасто (им может быть подвержено до 1 человека из 100):
Повреждения кожи и кожные раны.
Очень редко (им может быть подвержено до 1 человека из 10 000):
Открытая рана, тяжелая аллергическая реакция и аллергия.
Если у вас появятся побочные эффекты, обратитесь к врачу или фармацевту.Сюда входят любые возможные побочные эффекты, не указанные в данном информационном листке. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через схему желтых карточек по адресу: www.mhra.gov.uk/yellowcard или выполните поиск желтой карточки MHRA в Google Play или Apple App Store. Сообщая о побочных эффектах, вы можете предоставить больше информации о безопасности этого лекарства.
Храните это лекарство в недоступном для детей месте.
Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на саше и коробке после EXP.Срок годности относится к последнему дню этого месяца.
Не охлаждать и не замораживать.
После первого открытия: Держите пакет плотно закрытым для защиты от света.
Срок годности после первого открытия пакета: 14 дней.
Не используйте это лекарство, если вы заметили, что пакетик был поврежден. Если это произошло, штукатурка может высохнуть и стать менее липкой.
Использованные пластыри все еще содержат активный ингредиент, который может быть вредным для окружающих.Сложите использованные пластыри пополам липкими сторонами вместе и выбросьте их в недоступном для детей месте.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые отходы. Спросите у фармацевта, как утилизировать лекарства, которые вы больше не применяете. Эти меры помогут защитить окружающую среду.
- Действующее вещество — лидокаин.
- Каждый пластырь размером 10 см x 14 см содержит 700 мг (что эквивалентно 5% масс.) Лидокаина
- Другие ингредиенты пластыря (вспомогательные вещества): глицерин, жидкий сорбит, кармеллоза натрия, пропиленгликоль (E1520), мочевина, тяжелый каолин, винная кислота, желатин, поливиниловый спирт, глицинат алюминия, динатрия эдетат, метилпарагидроксибензоат (E218), пропилпарагидроксибензоат (E216), полиакриловая кислота, полиакрилат натрия, очищенная вода.
Ткань основы и антиадгезионная подкладка: полиэтилентерефталат (ПЭТ)
Лечебный гипс 14 см в длину и 10 см в ширину. Он белый и сделан из флисовой ткани с маркировкой «лидокаин 5%». Пластыри упакованы в закрывающиеся пакеты по 5 пластырей в каждом.
Каждая картонная коробка содержит 5, 10, 20, 25 или 30 пластырей, упакованных в 1, 2, 4, 5 или 6 пакетиков соответственно. Не все размеры упаковки могут быть проданы.
Grünenthal Pharma Ltd
4045 Kingswood Road
Citywest Business Park
Citywest
Co.Дублин
Ирландия
Grünenthal GmbH
Zieglerstrasse 6
52078 Aachen
Германия
Другие форматы:
Чтобы прослушать или запросить копию этой брошюры, напечатанную шрифтом Брайля, крупным шрифтом или в аудио, бесплатно звоните:
0800 198 5000 (только для Великобритании)
Пожалуйста, будьте готовы предоставить следующую информацию:
Название продукта Регистрационный номер
Versatis 700 мг лечебный пластырь PL 50414/0012
Это услуга, предоставляемая Королевским национальным Институт слепых.
Австрия, Бельгия, Болгария, Кипр, Чешская Республика, Дания, Эстония, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Ирландия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Норвегия, Польша, Румыния, Словацкая Республика, Словения, Испания, Швеция, Великобритания: Versatis
Португалия: Vessatis
Последнее обновление информационного листка датируется июля 2021 года.
Versatis Patch от Grunenthal — London Pain Clinic
Нашивка Versatis от Grunenthal
Versatis (5% лигнокаин) недавно был одобрен для лечения пациентов с постгерпетической невралгией.В настоящее время это лекарство отпускается только по рецепту, поэтому для его получения потребуется рецепт больницы или врача.
Versatis — это торговая марка лечебного пластыря, содержащего местный анестетик лидокаин (лигнокаин), который был включен в состав пластыря для местного применения в его 5% -ной форме для лечения постгерпетической невралгии. Постгерпетическая невралгия — это форма нейропатической боли, которая может возникать у пациентов после приступа опоясывающего лишая, вызванного вирусом опоясывающего герпеса.
Пациенты с постгерпетической невралгией часто описывают боль очень витиеватым языком, включая жгучую, стреляющую или колющую боль.
У них также могут быть другие элементы нейропатической боли, такие как гиперчувствительность кожи и изменения в других сенсорных модальностях, таких как температура. Постгерпетическая невралгия часто относительно локализована и в основном поражает кожу над туловищем, особенно грудную клетку, спину, предплечья и боковые стороны лица.
Этот новый препарат Versatis представляет собой лечебный пластырь размером 14 x 10 см (5½ x 4 дюйма), который можно наносить непосредственно на участок кожи, где ощущается боль.Также можно вырезать пластырь по форме, не теряя при этом его положительных эффектов.
Наносить штукатурку Versatis очень просто; кожа должна быть неповрежденной, чистой и сухой, желательно избегать использования любых кремов или лосьонов, которые могут ухудшить ее способность прилипать к коже. Если поблизости есть волосы, лучше срезать их ножницами, но не брить эту область, так как это может значительно усугубить боль.
На болезненный участок можно наложить до 3 пластырей. Пластыри следует плотно прижать к коже не менее чем на 10 секунд, чтобы пластырь правильно приклеился.Важно следить за тем, чтобы пластырь прилипал к коже целиком, включая края. Что касается ношения пластыря, советуют носить его в течение 12 часов и 12 часов в перерывах, особенно при сильной боли, которая индивидуальна, но вполне может быть ночью.
Если вы принимаете какие-либо другие лекарства, как всегда важно посоветовать врачу убедиться в отсутствии лекарственного взаимодействия с Versatis. Однако, поскольку Versatis является препаратом для местного применения, очень мало активных ингредиентов (то есть местного анестетика лидокаина) попадает в кровоток, и поэтому Versatis можно использовать с уверенностью и без проблем в сочетании с другими видами лечения, такими как антинейропатические препараты для купирование болевого синдрома при постгерпетической невралгии.
Можно ли принимать ванну или душ с штукатуркой Versatis? При использовании лечебного пластыря лучше избегать контакта с водой, так как она может мешать адгезиву и препятствовать его правильному прилипанию.
Что будет, если оторвется штукатурка? Если в маловероятном случае, когда это произойдет или он отклеится, вы можете попытаться вставить его обратно. В противном случае используйте ленту с микропорами или что-то подобное поверх, чтобы приклеить ее, или, если все остальное не помогло, замените ее новым пластырем.
Что делать, если я забуду снять гипс через 12 часов? Как только вы вспомните, вам нужно удалить старую штукатурку, а через 12 часов использовать новую.
Что, если я забуду использовать Versatis? Как только вы вспомните, вам следует подать заявку повторно. Проще всего использовать 12-часовые временные интервалы, например, с 20:00 до 8:00, чтобы прикрыть вас всю ночь, хотя это варьируется, как обсуждалось ранее.
Что делать, если я использую больше пластырей, чем положено? Само по себе это не опасно.Однако чем больше пластырей вы используете в течение более длительного периода времени, тем выше вероятность появления раздражения и повышенной чувствительности кожи.
Как работает Versatis? Во-первых, штукатурка хорошо набита. Если у вас есть участки сверхчувствительной кожи, которые могут быть болезненными при прикосновении или изменении температуры, пластырь может выступать в качестве физического барьера для этой гиперчувствительной кожи. Во-вторых, существует местный анестетик лидокаин (лигнокаин), который обеспечивает устойчивое местное обезболивание.В-третьих, охлаждающий эффект гидрогелевой штукатурки.
Каковы побочные эффекты Versatis? Обычно это незначительное раздражение кожи вокруг места наложения гипса. Это может включать покраснение, сыпь, зуд, жжение, дерматит, небольшие волдыри. Если это произойдет, вам следует посоветоваться с врачом.
Могу ли я водить машину или работать с механизмами? Очень маловероятно, что Versatis окажет какое-либо неблагоприятное воздействие на вашу способность управлять автомобилем или работать с механизмами, поскольку это не связано с нарушением когнитивной функции, неврологическими расстройствами или седативным действием.
Что произойдет, если я кормлю грудью? В настоящее время нет исследований, касающихся этого пластыря у кормящих грудью женщин. Лучшим советом будет связаться с вашим практикующим врачом и обсудить потенциальные риски и преимущества использования этого лекарства.
Как удалить и утилизировать Versatis? Снимать старую штукатурку следует медленно. Если он с трудом отрывается, его можно на несколько минут замочить в теплой воде, прежде чем снимать. Затем его следует сложить и утилизировать ответственно.Не рекомендуется смывать их в унитаз, так как они могут засорить.
Как хранить Versatis? Пластыри поставляются в самозакрывающихся пакетах. После открытия каждый пакетик следует использовать в течение 14 дней. Используйте Versatis только из неповрежденного саше. Продукт нельзя охлаждать или замораживать, и его следует постоянно держать в недоступном для детей месте.