После прививки появилась шишка что делать: 404 | Mass General Brigham

После прививки у собаки появилась шишка на холке

После прививки у собаки появилась шишка на холке

Прививки у собаки – необходимая процедура, целью которой является предотвращение развития ряда серьезных заболеваний, которым подвержены домашние питомцы. Реакция на инъекции может быть различной: некоторым животным процесс вакцинации не доставляет дискомфорта, у других он сопровождается возникшими осложнениями.

Одним из самых распространенных последствий медицинской манипуляции является возникновение шишки на холке у собаки. Она обычно не беспокоит животное, и со стороны специалистов и владельцев это явление расценивается как вполне обычное. Как правило, в инструкциях к вакцинам указано «Образование в месте инъекции небольшого инфильтрата считается нормальной прививочной реакцией и не требует специального лечения. Инфильтрат рассасывается самостоятельно в течение недели.»

Если шишечка не увеличивается и не воспаляется, то оснований для беспокойства нет – инъекционному раствору, введенному под кожу, требуется время для рассасывания, и произойдет это примерно через 30 дней.

Но если уплотнение выросло или поменяло цвет, то это уже является поводом для посещения ветеринара!

Почему у собак появляется шишка после инъекций — особые случаи

Шишка на холке после прививки может появиться вследствие определенных факторов:

1. Непрофессиональное введение лекарственного раствора. Он не может мгновенно рассосаться, и это приводит к уплотнению тканей.

2. Короткая игла. Недостаточный размер способствует попаданию состава в подкожный слой, вследствие чего он не имеет возможности равномерно разойтись по тканям.

3. Некачественная вакцина, нарушение условий ее хранения, превышение срока годности.

4. Аллергическая реакция организма собаки на состав.

5. Повреждение кровеносного сосуда или нервного окончания во время инъекции.

6. Собака не была здорова в момент прививки.

7. Врачебная ошибка во время проведения чипирования.

В результате этих непростительных оплошностей у собаки на месте прививки может образоваться гнойный очаг или абсцесс, проявляющийся в уплотнении на холке.

В каких случаях нужно обращаться к врачу

Шишка у собаки в области у холки после прививки, как уже упоминалось ранее, неопасное явление. Квалифицированного ветеринарного вмешательства не требуется. Однако в отдельных случаях уплотнения могут сопровождаться присоединением инфекционной микрофлоры, тогда визит к специалисту для ликвидации очага воспаления является необходимостью.

Владельца собаки должны насторожить следующие симптомы:

• после прививки шишка увеличилась;

• могли образовываться покраснение, воспаление в области введения инъекции;

• болезненность при пальпации;

• повышение температуры, лихорадка;

• рвота, понос;

• затрудненное дыхание;

• гнойные выделения при надавливании на шишку;

• ухудшение общего состояния собаки;

• вялость, отсутствие аппетита.

Все эти симптомы расцениваются как патологические, поэтому наблюдение ветеринаром и назначения им адекватного лечения является необходимым моментом.

Что делать, чтобы у собаки не появилась шишка на холке

Избежать формирования уплотнения после прививки возможно, для этого достаточно следовать некоторым правилам.

Хозяину нужно упокоить животное, чтобы пес вел себя адекватно и спокойно во время введения раствора.

Со стороны специалиста требуется максимальное соблюдение правил проведения процедуры: использование стерильных игл для инъекций, обработка кожи собаки антисептиком, аккуратное введение вакцины.

Если образовалась шишка, не стоит сразу же хватать животное и бежать в ближайшую ветеринарную клинику. Следует оценить состояние здоровья питомца, степень и подвижность уплотнения, проверить, не выделяется ли из него жидкость. Обращайтесь к специалисту только в том случае, если опухоль вызывает опасения и, по вашему мнению, представляет угрозу для нормальной жизнедеятельности собаки.

 

 

Что нужно знать родителям о вакцинации ребенка

Что нужно знать родителям о вакцинации ребенка

Для решения вопроса о необходимости вакцинации, определения, какая именно вакцина необходима ребенку, процесса подготовки к прививке и наблюдения после прививки нужно обращаться к врачу.

Необходимо с самого рождения встать на учет в центр семейной медицины, где будет заведена специальная медицинская карта вашего малыша. В эту карту заносятся подробные данные о развитии ребенка, есть ли у него проблемы со здоровьем, а также информация о проведенных прививках. Эти записи могут пригодиться позже, чтобы показать, что ваш ребенок имеет необходимые прививки перед поступлением в детский сад или школу, или на случай переезда или смены врача.

1. Показания и противопоказания к прививке

Перед иммунизацией врач (фельдшер) проводит тщательный опрос с целью выявления предшествующих заболеваний, в том числе хронических, наличия реакций или осложнений на предыдущее введение препарата, аллергических реакций на лекарственные препараты, продукты; выявляет индивидуальные особенности организма (недоношенность, родовую травму, судороги), и уточняет, имеются ли контакты с инфекционными больными, а также сроки предшествующих прививок.

 Помните, что при острых заболеваниях, сопровождающихся повышением температуры (простуда, ангина, бронхит, грипп, пневмония и пр.), прививку, как правило, необходимо будет отложить до выздоровления.

2. Выраженная аллергическая реакция

Если у ребенка есть аллергические расстройства, то с лечащим врачом нужно заранее обсудить необходимость дополнительных мер.

Помните, что не стоит вводить новые виды пищи за несколько дней до и в первые дни после вакцинации. Если ребенок находится на грудном вскармливании, не включайте в свой рацион новые для себя продукты.

3. Анализы и дополнительные разрешения врачей

Лечащий врач может определить, что до прививки могут потребоваться анализы или рекомендации иных специалистов. Например, если педиатру неясен характер изменений нервной системы, он может направить ребенка к неврологу, после чего примет решение о проведении вакцинации и выборе вакцин.

4. Советы и рекомендации в день прививки

• Вы имеете право получить у вашего врача информацию о вакцине, необходимости вакцинации, возможных реакциях на вакцинацию и последствиях отказа от вакцинации.
• Врач, в свою очередь, задаст вам вопросы, упомянутые в предыдущем разделе, чтобы определить, имеет ли ваш ребенок какие-либо противопоказания, и нужны ли особые меры предосторожности для проведения вакцинации.
• Не стесняйтесь задавать врачу вопросы. Можно уточнить, например, какой вакциной будет привит ребенок, когда и какие реакции могут возникнуть, и в каких случаях обращаться за медицинской помощью.
• Не следует пугать малыша уколами и врачами. Это может оставить негативный отпечаток на всю жизнь. Если ребёнок уже взрослый, лучше объяснить ему, что будут делать врачи, а главное – для чего. Во время укола можно держать малыша на руках, чтобы исключить неожиданные движения ребенка. Медицинский работник, осуществляющий иммунизацию, не должен сам удерживать ребенка. Не следует торопиться покидать центр семейной медицины, обычно врач или медсестра просит родителей посидеть минут 30 неподалеку от кабинета. Это поможет успокоить ребенка и оказать ему помощь в случае возникновения реакций на введение вакцины.
• Обсудите с врачом возможность применения и дозировку детского жаропонижающего средства, а также симптомы, при которых обязательно нужно позвонить врачу.
• Погуляйте с ребенком около медицинского учреждения, где была сделана прививка.  В случае возникновения аллергических реакций на прививку медицинские работники смогут быстро оказать помощь малышу.
• Дома внимательно следите за самочувствием ребенка. После прививки у ребенка может отмечаться недомогание, беспокойство, повышение температуры. В месте укола может появиться покраснение, уплотнение и   болезненность.
• Не накладывайте на место укола компрессы и мази, чтобы снять воспаление. Не занимайтесь самолечением.
• Не купайте ребенка в день прививки, при необходимости можно обтирать теплой водой, не касаясь места укола.

5. День после прививки

• Врач может рекомендовать следить за температурой тела малыша в первые дни после прививки. Обсудите с врачом возможность применения и дозировку детского жаропонижающего средства, если это необходимо.
• Если вы беспокоитесь, как выглядит или как ведет себя ребенок после прививки, проконсультируйтесь с врачом.
• Избегайте мест массового скопления людей, не ходите в гости и не приглашайте к себе домой. Ребенок может заразиться от других людей инфекцией, которая может вызвать побочную реакцию после прививки.
• Старайтесь не давать ребенку новый прикорм или новые продукты в течение нескольких дней после прививки. Также не давайте продукты, которые могут вызвать аллергию.
• Если температура ребенка не снижается от приема жаропонижающих препаратов, а наоборот повышается выше 39⁰С и состояние ребенка ухудшается — срочно вызывайте скорую помощь или немедленно доставьте ребенка в больницу.
• В некоторых случаях, когда местные реакции (покраснение, уплотнение и   болезненность в месте укола) сильно беспокоят ребенка или сохраняются в течение 3-х дней, необходимо показать ребенка медицинскому работнику и получить рекомендации.

Поствакцинальные реакции

Используемые вакцины в Кыргызстане безопасны, эффективны и соответствуют международным стандартам. Но вакцина, как и любой лекарственный препарат, может вызвать побочные реакции, которые называются побочными проявлениями после иммунизации (ПППИ).

Побочные проявления после иммунизации — любое неблагоприятное изменение в состоянии здоровья, которое возникает после иммунизации и необязательно связано со сделанной прививкой.

В зависимости от причины возникновения ПППИ делятся на 5 типов:

1. вакцинальные реакции, связанные со свойствами вакцины
2. вакцинальные реакции, связанные дефектом качества вакцины
3. вакцинальные реакции, связанные с ошибкой при иммунизации (неправильным обращением, использованием и введением вакцины)
4. вакцинальные реакции, связанные с тревожным состоянием при иммунизации (беспокойство и страх укола)
5. случайно совпадающие по времени с иммунизацией события

Поствакцинальные реакции относятся к 1-типу ПППИ, являются ответом организма на введение чужеродного антигена и отражают процесс выработки иммунитета. Именно эти реакции обеспечивают защиту детям от тяжелых инфекционных заболеваний и связанных с ними осложнений. Предугадать степень выраженности поствакцинальных реакций невозможно, поскольку это зависит от индивидуальных особенностей организма ребенка.

В свою очередь поствакцинальные реакции по частоте возникновения и степени тяжести делятся на 2 типа:

1. Часто встречающиеся, незначительные реакции на вакцины
2. Редко встречающиеся, серьезные реакции на вакцины

Часто встречающиеся, незначительные реакции на вакцины — это индивидуальная реакция организма на отдельные свойства вакцины, которые ожидаемы и указаны в инструкции, приложенной к вакцине. Эти обычные реакции, быстро проходящие и не причиняющие вред здоровью ребенка. Они проявляются в виде менстных и общих реакций.

Местные реакции— это покраснения, болезненности, отеки и уплотнения в месте введения вакцины. Они развиваются в день введения вакцины и держатся не более 2-3 суток и не требуют медицинского вмешательства.

Помните о том, что только врач может порекомендовать лекарства для того, чтобы облегчить болевые ощущения от местной реакции. Использование местных согревающих процедур (медикаментозных, физиолечения) противопоказано.

Если местные реакции, независимо от размеров, сохраняется более 3-х дней, необходимо  немедленно обратиться к врачу.

Общиереакции – это изменение общего состояния и поведения ребенка: беспокойство, недомогание, нарушение сна и аппетита, повышение температуры до 38⁰С.

Проконсультируйтесь с врачом после проведения прививки, так как каждая вакцина может вызывать разную реакцию, также организм каждого малыша индивидуален.

Редко встречающиеся или серьезные реакции на вакцины — это чрезмерные реакции организма на конкретный компонент в вакцине, которые не ожидаемы, не желательны и не предсказуемы. Серьезные реакции встречаются очень редко и обычно приводят к смерти или длительной инвалидности.

К редко встречающимся местным побочным проявлениям на введение БЦЖ вакцины являются:

• поверхностная язва — от 3 недель до 6 месяцев после прививки
• келоидный рубец в месте введения вакцины — через 1 год после прививки
• увеличение лимфатических узлов на стороне введения вакцины — спустя 2-6 месяцев после прививки

Сильная местная реакция на введение любой вакцины (гиперемия более 8 см, отек более 5 см в диаметре) является противопоказанием к последующему применению данного препарата.

У детей, имеющих аллергические заболевания, или в результате повышенной чувствительности к компонентам вакцины могут возникнуть аллергические реакции на прививку: крапивница, отек Квинке, анафилактический шок. Они могут возникнуть как при первом введении вакцины, так и при повторной вакцинации.

Шишка от прививки у собаки

1. Почему возникают шишки после инъекций?
2. Когда шишка на холке у собаки является тревожным симптомом?
3. Возможно ли избежать появления шишек у собаки после прививки или укола?

Реакции на прививки или инъекционное введение лекарственных препаратов у собак бывают разными – одни питомцы переносят их практически безболезненно, а у других наблюдается развитие осложнений. Пожалуй, наиболее частым последствием таких манипуляций является шишка на холке у собаки после прививки или уколов, которая обычно не требует реагирования со стороны владельца собаки и расценивается ветеринарами, как вполне нормальное явление.

Шишка или уплотнение после прививки у собаки может проявляться на некоторые типы вакцин. Как правило, такое образование не беспокоит питомца, не вызывает возникновение у него дискомфортных ощущений и должно полностью исчезнуть на протяжении одного месяца после своего появления. Если такая шишка не растет и не воспаляется, тогда повода для тревоги нет. Другое дело, когда уплотнение начинает беспокоить собаку, меняет свой цвет и резко увеличивается в размерах. В подобных случаях следует немедленно показать животное ветеринару.

Почему возникают шишки после инъекций?

После инъекционного введения раствора в организм собаки, лекарственный состав должен самостоятельно разойтись, не оставив о себе следа. Почему же тогда возникает у собаки после укола на холке шишка? Какие факторы способствуют развитию подобного постинъекционного осложнения?

Уплотнение после укола на спине у домашнего питомца может возникать по следующим причинам:

• шишка у собаки после укола на холке образуется в результате слишком быстрого введения раствора, который, скапливаясь в одном месте, не успевает рассосаться и формирует уплотнение тканей в месте инъекции;
• если у собаки после прививки образовалась шишка, тогда причиной этому могла послужить короткая игла, недостающий размер которой провоцирует попадание состава в подкожно-жировой слой кожи, где он не имеет возможности разойтись по тканям;
• на развитие осложнений влияют качественные свойства вводимого препарата, его структура, температура хранения, степень подготовленности перед уколом;
• достаточно распространенной причиной возникновения временного подкожного уплотнения является шишка после чипирования собаки, которая в большинстве случаев образуется в результате врачебной ошибки и может осложняться формированием инфильтрата, абсцесса, гнойной каверны.
• причиной образования шишки на холке у животного после укола может стать банальная аллергическая реакция на введение конкретного препарата;
• если во время прокола мягких тканей был задет кровеносный сосуд, тогда шишка на спине у собаки после прививки – простая подкожная гематомаили обычный синяк;
• во время инъекций существует некий риск прокола нервного окончания, которое в результате такой погрешности воспаляется и формирует местное уплотнение;
• шишки в местах прививки у животных могут быть проявлениями возможных патологических осложнений после уколов, таких как воспаление, формирование гнойного очага инфекции, абсцедирование и тому подобное.

Когда шишка на холке у собаки является тревожным симптомом?

Местная припухлость в области укола или небольшая шишка после прививки у собаки – явление вполне привычное и неопасное. Такие уплотнения, как правило, не нуждаются в квалифицированной ветеринарной помощи и самостоятельно рассасываются на протяжении нескольких недель. В некоторых клинических случаях, когда шишки на холке у животного осложняются присоединением инфекционной микрофлоры, питомца следует немедленно показать врачу и принять адекватные меры по ликвидации патологического очага воспаления.

Владельца собаки должны насторожить такие тревожные симптомы, как:

• увеличение шишки в размерах;v
• резкое покраснение и инфильтрация кожи в месте укола;
• болезненность шишки или дискомфорт, вызванные ее появлением;
• повышение местной температуры после инъекции;
• гнойные выделения из уплотнения;
• повышение общей температуры тела у собаки, лихорадка, что держится более 3-х дней, резкое ухудшение состояния животного, отказ от корма, апатия.

Все эти проявления расцениваются как патологические постинъекционные симптомы, поэтому нуждаются в наблюдении со стороны врача-ветеринара и проведении адекватной терапии по их устранению.

Возможно ли избежать появления шишек у собаки после прививки или укола?

Избежать появления уплотнений на холке у животного после инъекций можно, если соблюдать простые правила:

• стараться перед прививкой максимально успокоить собаку;
• использовать только стерильные шприцы, которые подходят для инъекций у животных;
• аккуратно и не очень быстро вводить препарат;
• по возможности стараться не прикасаться иглой к шерсти питомца, а перед уколом место инъекции обработать раствором антисептика.

Если шишка у собаки на месте прививки все-таки возникла, не стоит сразу бить тревогу. Необходимо оценить состояние уплотнения, наличие патологических выделений из него, его подвижность и болезненность. Неизмененные шишки не должны вызывать у владельцев животных никаких опасений, так как со временем рассосутся сами по себе. В ветеринарной помощи нуждаются осложненные уплотнения, которые несут в себе угрозу для нормальной жизнедеятельности и здоровья собаки. Именно поэтому любые тревожные проявления со стороны шишки – повод для немедленного посещения ветеринарного кабинета.

ВЫ СПРОСИЛИ О ПРИВИВКЕ ПРОТИВ ГРИППА? Статьи

« Назад

Практически перед каждым человеком, заботящемся о своем здоровье и здоровье своих родных и близких, встает вопрос: «Нужно ли делать прививку от гриппа?»       

С 15.08.2016 года в детских поликлиниках Красносельского района выполняется вакцинация против гриппа детям с 6-ти месяцев вакциной «Гриппол плюс». Вирусы гриппа относятся к таким возбудителям, которые имеют чрезвычайно высокую способность изменяться. Именно с изменчивостью вирусов гриппа связаны ежегодные сезонные подъемы заболеваемости. Наша иммунная система, встретившись с измененным вирусом гриппа, начинает воспринимать его как новый, ранее не известный вирус. И пока организм «налаживает» производство защитных антител для борьбы с вирусом, у человека развивается заболевание. После вакцинации или перенесенного гриппа в организме формируются защитные антитела, однако они сохраняются около года, а затем разрушаются. Когда в следующем году приходит новый вариант вируса гриппа, он вновь «застает врасплох» нашу иммунную систему, и мы снова болеем. Наиболее эффективный способ подготовить иммунную систему к этой «встрече» — прививка ВАКЦИНЫ ДЛЯ ПРОФИЛАКТИКИ ГРИППА. Существуют живые и инактивированные (убитые) вакцины. Живые вакцины в педиатрии применяются редко у детей с 3-х лет и старше. Инактивированные вакцины вводятся в виде внутримышечной инъекции с возраста 6-ти месяцев (детям раннего возраста укол делается в бедро, детям с 18 месяцев — в плечо). Вакцины разных производителей не отличаются по входящим в их состав вариантам вирусов гриппа, т.к. каждый год состав вакцин формируется по рекомендациям специалистов ВОЗ.  ЭФФЕКТИВНОСТЬ ВАКЦИНАЦИИ ПРОТИВ ГРИППА. Через 14 – 21 день после вакцинации развивается иммунитет, который обеспечивает защиту от заболевания гриппом в течение 6 – 12 месяцев. 100 % гарантию от заболевания не дает ни одна вакцина. В среднем из 100 привитых 70 – 98 человек не заболеют гриппом, остальные могут перенести заболевание в легкой форме без осложнений. РЕАКЦИИ НА ВАКЦИНУ ПРОТИВ ГРИППА Местные реакции – в месте введения вакцины может появиться покраснение, уплотнение и болезненность, которые не требуют лечения и исчезают самостоятельно в течение 2-3 дней. Общие реакции – кратковременное повышение температуры тела до 38 , общее недомогание, которые исчезают самостоятельно через 1-2 дня. Лечения также не требуется. ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ К ВАКЦИНАЦИИ. Постоянное противопоказание – аллергия на белок куриного яйца в виде сыпи, отека Квинке, анафилактического шока. Временные противопоказания – острые заболевания или обострение хронического. После выздоровления или в период ремиссии (стабилизации) прививки делать можно.

КОГДА ЛУЧШЕ ДЕЛАТЬ ПРИВИВКУ ОТ ГРИППА? Лучше всего прививаться в сентябре – октябре, но инактивированные вакцины можно применять на протяжении всего сезона подъема заболеваемости гриппом. Но если человек заразился гриппом, а симптомы заболевания еще не проявились – прививка от гриппа в данный период уже не сможет предотвратить заболевание.

ГДЕ МОЖНО ПРИВИТЬСЯ ОТ ГРИППА? Детей  бесплатно можно привить в поликлинике по месту жительства, по месту учебы. Необходимо  письменное согласие  законных представителей ребенка на прививку. Окончательное решение о вакцинации принимает врач, который обязательно осматривает ребенка перед прививкой.

Вакцинация детей проводится медицинскими работниками в прививочных кабинетах детских садов и школ.  Если же Вы желаете привить своего ребенка в нашей поликлинике – достаточно обратиться к своему участковому педиатру.   Искренне желаем Вам и Вашему ребенку не болеть!     

Заведующий Детским поликлиническим отделением № 65 СПб ГБУЗ «Городская поликлиника № 91»
 Д.Ф.Медведев

Комментарии

Комментариев пока нет

Что делать, если у ребенка припухло бедро после прививки

Ребенку сделали прививку от дифтерии, столбняка и коклюша в бедро. Вдруг через некоторое время появилась припухлость в месте укола. Конечно же, любые отклонения от нормы вызывают беспокойство, и вы идете к врачу. Врач успокаивает и говорит, что это пройдет, это такая реакция на прививку АКДС. Она возможна и описана в инструкции как допустимая постпрививочная реакция. Вы успокаиваетесь и ждете какое-то время, но что-то лучше не становится и как-то покраснело, затвердело то место на бедре, куда была введена прививка. Беспокойство побуждает вас пойти к хирургу.

Давайте поговорим о постпрививочном и постинъекционном инфильтрате. Что же думают практические врачи на эту тему?

Педиатры порой встречаются с местной реакцией на прививку именно на бедре, потому что прививки малышам от дифтерии, коклюша и столбняка делают именно в наружную поверхность бедра. На бедре после прививки у некоторых детей появляется припухлость, и размер этой припухлости может быть различным — от нескольких сантиметров до отека большей части боковой поверхности бедра. При этом малыш нормально себя ведет и место припухлости не болит.

Через какое-то время отечность проходит бесследно, или может сохраняться небольшое уплотнение в месте укола, которое ощущается как шишечка при прощупывании. Но и эта шишечка через какое-то время исчезнет. Вот именно такой сценарий благоприятен. Такая реакция происходит за счет местного иммунного ответа тканей на вакцину. Это постпрививочный небактериальный инфильтрат. Он не требует лечения — ни общего, ни местного.

Но вот другой вариант развития событий. Отек и затвердевание тканей в месте укола нарастают, и нет тенденции к их исчезновению даже спустя 7—10 дней. Здесь есть опасения, что безобидный постпрививочный инфильтрат может перейти в постинъекционный инфильтрат, который проходит несколько стадий развития — от катаральной до гнойной. В таких случаях надо вместе с врачом держать ситуацию под контролем. Здесь помогает ультразвуковое исследование мягких тканей и врачебное наблюдение в динамике. Только визуальный осмотр и данные УЗИ мягких тканей в помощь врачу помогут выбрать тактику лечения. Выбор стоит между консервативным лечением мазями или хирургическим лечением. Выжидательная тактика врача оправдана в том случае, если у ребенка нет болезненности и выделений в месте инъекции.

что делать и к кому обращаться

Уплотнение в месте прививки — это чаще всего нормальная реакция организма на вакцину. Но если у ребенка повышается температура, усиливается краснота, лучше показать малыша педиатру.

Причины уплотнения места укола

Ответом организма на вакцинирование часто является инфильтрат — бугорок, покраснение в месте введения препарата. Возможно повышение температуры до 37,5 °С. Возникшее после прививки АКДС уплотнение в месте укола в большинстве случаев не должно волновать родителей. Это ответ иммунной системы. Она активизируется и начинает в большом количестве производить антитела к введенному возбудителю. Это лимфоциты, которые вызывают защитную воспалительную реакцию. Поствакцинальные реакции — нормальные явления, но протекают у всех детей по-разному. У одних они проходят незаметно, другие ответят серьезными осложнениями.

Опасно ли появившееся уплотнение

Мамы должны знать, когда после прививки АКДС уплотнение и покраснение — норма, а когда необходима срочная помощь медиков. Нормальные поствакцинальные реакции иногда проявляются уплотнением в инъекционной зоне. В норме его диаметр — около 2 см, иногда увеличивается до 7. Следите за тем, чтобы размер не превышал 8 см.

Место укола вызывает беспокойство ребенка — болезненность, зуд, появляется гиперемия. В течение 2-3 дней краснота пройдет сама, отек спадет. Такие симптомы появляются у каждого 4 ребенка и не должны вызывать беспокойства мам — это правильный иммунный ответ. Запомните, что подобная реакция, и даже еще сильнее, проявится на 2 и 3 АКДС-вакцине.

Если после трех дней симптомы не проходят, состояние ребенка ухудшается, гиперемия увеличивается — это патологическая реакция на вакцину. Обращайтесь к педиатру.

Что делать, если появилась шишка после прививки

Если появляется шишка на ноге после прививки у ребенка, проверьте, болезненна она или нет. Если болевой реакции нет — все в норме. Просто препарату надо время, чтобы рассосаться. Этому процессу легко помочь. Самый простой способ — нанесение йодовой сетки. Если педиатр разрешит, прогрейте место укола солью, электрической грелкой. Но если диаметр небольшой — 2-3-см, не увеличивается — беспокойство безосновательно. Важно знать, что иногда шишка рассасывается очень долго. Происходит это по разным причинам, например, если игла не достигла мышц, и препарат введен в жировой слой. Это не опасно. Такие уплотнения часто появляются при инъекциях в ягодицы, поэтому современная медицина рекомендует прививать в бедро.

Какие мази использовать

В аптеках продаются мази, снимающие отек. Но перед тем как купить и применить какое-то средство, посоветуйтесь с педиатром. Только врач порекомендует, чем помазать место укола после прививки АКДС, чтобы не навредить малышу:

• часто это Троксевазин;
  
• помогает улучшить кровообращение мазь Эскузан;
  
• если есть краснота, ребенка беспокоит зуд — гель Фенистил, Зодак или Тавегил успокоят зудящее место;
  
• противоотечное средство — Гепариновую мазь — тоже используют для рассасывания постпрививочных уплотнений.

Народные средства

Если заметили припухлость после прививки АКДС, что делать — попробуйте обработать ее домашними средствами. Это картофельный компресс, содовый. Прикладывают капустный лист. Часто родители используют медовые лепешки, компрессы с медом. Это разрешено, только если у малыша нет аллергий. Если нет воспаления, сделайте водочный компресс, он обладает легким разогревающим действием.

Любые народные средства используйте только после консультации с педиатром. Доктор Е.О. Комаровский утверждает, что основное средство лечения всех местных реакций — время и терпение.

В каких случаях обращаться к врачу

Часто путают реакцию на вакцину с постпрививочным осложнением. Если после прививки уплотнение на ножке у ребенка никак его не беспокоит, не надо волноваться, все в норме. В то же время сильная краснота в зоне укола часто свидетельствует о воспалении. Если гиперемированная зона увеличивается, в центре уплотнения видимый гнойник — развивается абсцесс. Это повод для срочного обращения к врачу.

Температуру после вакцинирования считают нормальной до 37,5 °С. Не ждите ее поднятия до 38°, дайте ребенку жаропонижающее. Без врачебного назначения это Парацетамол или Ибупрофен в сиропе или свечах. Высокая температура после прививки, которая не сбивается этими средствами, — сигнал, требующий помощи педиатра.

Диаметр уплотнения больше, чем 8 см, у ребенка после прививки опухла нога, место укола болит дольше нескольких дней — не тяните время, покажите малыша детскому хирургу. Срочно вызывайте медицинскую помощь при:

• отеке слизистых поверхностей дыхательных путей;
  
• появлении судорожного синдрома;
  
• рвоте, диарее.

0

0

4928

Facebook

Twitter

Мой мир

Вконтакте

Одноклассники

Родителям – доступно об иммунитете и вакцинации

Инфекции – войны человека с микробами.

Насморк, кашель, боль в горле, плохое самочувствие… Эти симптомы известны

каждому. Нет на Земле человека, который бы никогда в жизни не болел. Мы

появляемся на свет из стерильной среды, и с самого момента рождения нас

непрерывно атакуют миллиарды микроорганизмов (бактерий, вирусов). Со

многими из них мы научились мирно уживаться. Но есть и такие, которые,

попадая в наш организм, разрушают его, вызывая инфекционные болезни.

иммунного щита – достигается.

Календарь вакцинации

Разные инфекции по-разному распространены в разных странах. В каждом

государстве принято защищать население от наиболее распространенных

инфекций, и для этого практически во всех странах мира существует

обязательная вакцинация. Какие прививки в каком порядке делать – на эти

вопросы отвечают Национальные календари вакцинации.

В России последняя редакция государственного Национального календаря

действует с 1 апреля 2014 года. На сегодня обязательны прививки от:

туберкулеза, гепатита В, дифтерии, столбняка, коклюша, полиомиелита, кори,

краснухи, паротита, гемофильной инфекции, пневмококковой инфекции, гриппа.

Вакцинация от некоторых других инфекций (например, ветряной оспы,

гепатита А, клещевого энцефалита, ротавирусной инфекции, менингококковой

инфекции и других) – обязательна для групп риска и при угрозе эпидемии, а

также по желанию.

Реакции на прививку

Каждый ребенок – особенный. И у каждого – свой собственный способ бороться с

болезнями. У кого-то при каждой банальной простуде всегда высокая температура, а у другого – любая ОРВИ вызывает приступ удушья. А кто-то, например, может вообще не замечать никаких болезней, спокойно перенося их

на ногах. А иногда организм преподносит сюрпризы в виде непредсказуемых

аллергий, которые могут возникнуть и у совершенно здорового человека.

Так и реакция на прививку – индивидуальна, и предсказать ее невозможно.

В большинстве случаев реакция ограничивается небольшим нарушением

самочувствия, или же обходится без этого.

Осмотр врача перед прививкой

Перед проведением прививки необходимо:

Во-первых, разобраться, какую прививку делать. Сведения о прививках с

рождения вносятся в несколько медицинских документов (прививочная карта,

амбулаторная карта, прививочный сертификат). Задача врача – разобраться с

этими сведениями. Для этого мы просим приносить на прием перед прививкой

все официальные медицинские документы.

Во-вторых, убедиться, что ребенок здоров. Врач осматривает ребенка, изучает

его анамнез, результаты анализов, измеряет температуру тела. Если будут

найдены противопоказания к вакцинации — прививку можно отложить на

некоторое время (это называется медицинский отвод).

В-третьих, врач объясняет родителям, как себя вести после прививки, на какие

симптомы обращать внимание, как можно помочь ребенку при нарушении

самочувствия и когда обращаться за срочной помощью.

В-четвертых, родители в обязательном порядке заполняют добровольное

информированное согласие на проведение прививки.

Наши советы помогут разобраться в порядке действий после прививки:

В первые 30 минут после прививки

Не забудьте и не стесняйтесь задать ваши вопросы врачу. Врач разъяснит, какие

реакции на прививку могут возникнуть и когда, а также – в каких случаях

обращаться за медицинской помощью.

Не торопитесь покинуть поликлинику или медицинский центр. Посидите в

течение 20-30 минут неподалеку от кабинета. Во-первых, это поможет

успокоиться, во-вторых – позволит быстро оказать помощь в случае

возникновения непредсказуемых немедленных аллергических реакций на

прививку.

Если ребенок находится на грудном вскармливании – дайте ему грудь, это

поможет ему успокоиться.

Если ребенок достаточно взрослый, порадуйте его каким-нибудь приятным

сюрпризом, наградите его чем-нибудь, похвалите. Скажите ему, что все в порядке.

По возвращении домой после прививки

Если у ребенка поднялась температура выше 38,5 С вызовите врача.

Первая ночь после прививки

Чаще всего, температурные реакции на инактивированные вакцины возникают

в первые сутки-двое после прививки.

Ни в коем случае не пользуйтесь аспирином! Его применение у детей младшего

возраста чревато тяжелыми осложнениями. Анальгин – препарат, который детям

может вводиться только под контролем врача или бригад скорой медицинской

помощи.

Первые два дня после прививки (все вакцины)

Не вводите новых продуктов в рацион ребенка (и в свой рацион, если ребенок

находится на грудном вскармливании). Это можно будет сделать на 3-и сутки

после прививки и позже.

Принимайте те препараты для профилактики аллергии, которые назначил врач.

Следите за температурой тела ребенка. Старайтесь, чтобы она не поднималась

выше 38,5 С (в подмышечной впадине). Если температура остается повышенной,

продолжайте принимать жаропонижающие согласно инструкции к препаратам.

У части детей на фоне повышения температуры возможно появление так

называемых фебрильных судорог. В этом случае необходимо, чтобы ребенка

осмотрел врач.

С ребенком можно гулять (по самочувствию), можно купать его под душем.

Если была проведена проба Манту – при купании старайтесь, чтобы вода не

попадала на место постановки пробы. Не забывайте, что пот это тоже жидкость,

поэтому следите за тем, чтобы ручка ребенка не потела (ничем не заклеивайте

место пробы).

При появлении сильных реакций в месте укола (припухлость, уплотнение,

Покраснение нужно использовать только рекомендованные врачом мази.

После прививки – не всегда означает «вследствие прививки»

Если возникла какая-либо нежелательная реакция после 48 часов после прививки

инактивированной вакциной, то вакцинация с 99% вероятностью здесь ни при

чем. Наиболее частой причиной температурных и некоторых других реакций у

детей младшего возраста являются режущиеся зубки, у детей старшего возраста –

простудные инфекции.

В любом случае, сохраняющаяся дольше 3 дней после прививки температурная

реакция требует осмотра ребенка врачом.

Через 5-12 дней после прививки (живые вакцины)

В случае прививки живыми вакцинами побочные реакции обычно возникают на

5-12 сутки после прививки.

Коревая вакцина иногда вызывает температурную реакцию, насморк, боль в

горле, подкашливание, конъюнктивит, иногда небольшую сыпь, похожую на

коревую. Все эти симптомы проходят за 2-3 дня, сами по себе.

Краснушная вакцина нередко сопровождается кратковременной сыпью,

похожей на саму краснуху. Лечения такая сыпь не требует, она не опасна и

проходит сама за 1-2 суток, без следа.

Паротитная вакцина также иногда дает температурные реакции и небольшое

увеличение околоушных слюнных желез.

В случае вакцинации живой полиомиелитной вакциной побочных реакций

практически не бывает, но после прививки необходимо соблюдать правила

личной гигиены (отдельная кровать, горшок, отдельные от других детей

постельное белье, одежда и изоляция привитого ребенка в семье от больных

иммунодефицитом).

Если после прочтения данной статьи у Вас остались какие-либо вопросы по

вакцинации, обратитесь к лечащему врачу.

На маммограмме

могут быть обнаружены опухшие лимфатические узлы от вакцины COVID-19

Если вы получили вакцину от COVID-19, а затем почувствовали новую шишку или болезненность под мышкой, около подмышки или на шее, вы можете беспокоиться о том, что у вас обнаружили рак.

Но вы можете твердо отбросить это беспокойство — по крайней мере, на пару недель, — говорит специалист по радиологии и визуализации груди Холли Маршалл, доктор медицины. Д-р Маршалл — заведующий отделением визуализации груди в Медицинском центре Кливленда UH.

Врачи узнают, что две вакцины против COVID-19, которые используются в настоящее время, могут вызвать увеличение ваших лимфатических узлов на той же стороне, где вы получили прививку.

Эти комочки возникли в результате вакцинации от COVID-19, говорит доктор Маршалл. Они указывают на то, что ваше тело направляет свои силы на борьбу с предполагаемым вторжением — именно это и должно произойти после вакцинации. Однако, по ее словам, это случается не со всеми, потому что все разные.

«Это нормальное явление, когда ваш организм вырабатывает иммунный ответ для борьбы с вирусом», — говорит доктор Маршалл. «Отек может быть признаком того, что организм вырабатывает антитела в ответ на вакцину, как и предполагалось.”

Примеры из практики

С тех пор, как в декабре началась вакцинация от COVID-19, радиологи начали замечать увеличение лимфатических узлов на маммограммах и других визуализирующих исследованиях, а затем поняли, что эти пациенты недавно были вакцинированы от COVID-19.

В статье, недавно опубликованной в журнале Clinical Imaging , описаны четыре тематических исследования, в которых у четырех женщин без рака груди в анамнезе были увеличенные лимфатические узлы. Некоторые из увеличенных лимфатических узлов можно было прощупать, другие можно было увидеть только на снимках, назначенных врачами.

Все четверо недавно получили свою первую дозу вакцины COVID-19 на руках неделей или двух недель назад. Трое получили вакцину Pfizer-BioTech; четвертый получил вакцину Модерна.

A Побочный эффект

Центры США по контролю и профилактике заболеваний (CDC) сообщают, что у 11,6 процентов реципиентов вакцины увеличились лимфатические узлы после одной дозы COVID-19, а у 16 ​​процентов — после второй. Отек обычно появлялся в течение двух-четырех дней после вакцинации.

«Иногда с другими вакцинами мы иногда видим увеличенные лимфатические узлы, но было неожиданно, сколько опухших лимфатических узлов наши рентгенологи видели на маммограммах скрининга вакцинированных пациентов», — говорит доктор Маршалл.

Вернуться к нормальной работе

Лимфатические узлы должны вернуться к нормальному размеру в любое время от пары недель до месяца или двух спустя, говорит доктор Маршалл.

Если опухоль не исчезнет через пару месяцев, посоветуйтесь со своим врачом о том, чтобы проверить опухоль.

«Подождите несколько недель, и, если изменений не будет, приходите, и мы оценим это», — говорит доктор Маршалл.

Если вы прошли скрининговую маммографию после вакцинации от COVID-19, вас могут перезвонить на УЗИ, если на сканировании ваши лимфатические узлы будут увеличиваться, говорит доктор Маршалл. Последующее ультразвуковое исследование помогает врачам убедиться, что опухоль не вызвана злокачественным новообразованием.

И, по словам доктора Маршалла, вакцинация от COVID-19 не является причиной откладывать маммографию.

«Для женщин по-прежнему очень важно проходить ежегодную маммографию начиная с 40 лет», — говорит она. «Не задерживай.»

Ссылки по теме

Команда онкологического центра UH Seidman Cancer Center обеспечивает комплексную помощь на протяжении всего пути пациента, от скрининга и диагностики рака груди до разработки и внедрения передовых планов лечения до выздоровления и выживания. Наши врачи-онкологи, прошедшие стажировку, предлагают самые последние медицинские и хирургические достижения в области лечения рака груди для мужчин и женщин.Узнайте больше об услугах по лечению рака груди в Онкологическом центре UH Seidman.

медицинских экспертов рассказывают о безвредных реакциях на вакцину от COVID-19> Новости> Йельская медицина

Вакцина от COVID-19 может вызвать увеличение лимфатических узлов в подмышечной впадине или около ключицы на той стороне тела, где вы получили инъекцию.

Почему это происходит? Лимфатическая система является домом для вашей иммунной системы; Поэтому, когда вы будете проверяться на простуду, ангины или грипп, ваш врач ощупает область вашей шеи.«Если он или она обнаруживает увеличенные лимфатические узлы, это означает, что организм начинает реагировать на инфекцию», — объясняет доктор Рой.

«Вакцинация от COVID-19 проводится в руку, а ближайшие лимфатические узлы — это те, которые находятся под вашей рукой, так что именно там и происходит реакция», — говорит она. «Это совершенно нормально. Это ваша иммунная система, как и должна, реагирует на вакцину.

Увеличенные лимфатические узлы могут ощущаться как шишка и быть немного болезненными, или вы можете их вообще не замечать.Рой добавляет. Как правило, они появляются в течение нескольких дней после вакцинации, и вы можете ощущать их в течение 10 дней — и они могут быть видны при визуализации в течение месяца, говорит она. Если вы все еще чувствуете их более чем через две недели после прививки, позвоните своему врачу, — посоветует он.

Отек в подмышечной впадине был признанным побочным эффектом в крупных испытаниях вакцин Moderna и Pfizer-BioNTech. Согласно The New York Times , в исследовании Moderna, «11,6% пациентов сообщили об увеличении лимфатических узлов после первой дозы и 16% — после второй.Вакцина Pfizer-BioNTech, по-видимому, имеет более низкую заболеваемость — 0,3% пациентов сообщают об этом ».

Тот факт, что увеличенные лимфатические узлы могут появляться при сканировании изображений, таких как маммография, компьютерная томография, МРТ и УЗИ, вызвал беспокойство у тех, кто не знаком с этим побочным эффектом. Это имело место у некоторых женщин, проходящих маммографию, в частности, потому что опухшие узлы выглядят так, как это может быть ранним признаком рака груди.

«Сейчас это непросто, поскольку здесь, в Коннектикуте, мы проводим вакцинацию в той возрастной группе, в которой каждая женщина, имеющая право на вакцинацию COVID, должна проходить ежегодную маммографию», — сказал доктор.Говорит Рой.

Что немного усложняется, — отмечает доктор Рой, — это попытка назначить маммографию по крайней мере через месяц после получения вакцины против мРНК COVID, не откладывая плановый скрининг.

«В Йельском университете мы разговариваем с радиологами груди и национальными радиологическими ассоциациями. В идеале , вам не нужно назначать маммографию в течение месяца после получения последней дозы вакцины с мРНК », — говорит д-р Рой. «Однако, если графики заполнены, откладывание может означать, что придется уйти очень долго.Так что, если есть возможность сделать маммографию до вакцинации, это идеальный вариант ».

Но если выбор состоит в том, чтобы сделать маммографию вскоре после вакцинации мРНК или отложить ее более чем на два месяца, доктор Рой говорит, что лучше всего сделать маммографию после вакцинации и просто знать, что радиолог может попросить вас вернуться через месяц. для перепроверки. Радиологи осведомлены о риске увеличения лимфатических узлов, а технические специалисты спрашивают пациентов, получали ли они недавно вакцину от COVID-19, добавляет она.

Полезная информация после вакцинации

Приведенная ниже информация вместе с контрольным списком побочных эффектов, специфичных для вакцины, была предоставлена ​​вам, чтобы вы могли обсудить ее со своими пациентами перед вакцинацией им или их детям. Они также могут прочитать полезную информацию после вакцинации (PDF 170 КБ).

Прививки, как и любые лекарства, могут вызывать побочные эффекты. На этой странице объясняются общие реакции, которые могут возникнуть после вакцинации, и рекомендуемые действия, которые вы можете предпринять, если вас это беспокоит.

Вам следует оставаться в центре в течение 15 минут после вакцинации, чтобы обеспечить вам и / или вашему ребенку легкий доступ к медицинской помощи в маловероятном случае тяжелой или редкой реакции, которая обычно возникает в течение первых 15 минут после вакцинации.

Общие реакции

Большинство реакций на вакцины, как объяснил ваш врач или медсестра, являются незначительными, обычно легкими и непродолжительными и в большинстве случаев не требуют специального лечения.

Общие реакции	Что вы можете сделать
Местная реакция (покраснение и / или припухлость вокруг места инъекции)	Для облегчения положите холодную влажную ткань (холодный компресс) на пораженный участок. Парацетамол (не аспирин) может использоваться для облегчения дискомфорта.
Умеренная температура или жар	Следите за температурой (температура выше 38,5 ° C), при необходимости обратитесь за советом к врачу или медсестре. Рекомендуются дополнительные жидкости (например, вода, молоко). Сохраняйте спокойствие, не переодеваясь. Можно также протереть теплой водой.Холодные ванны / душевые не рекомендуются . Парацетамол (не аспирин) может использоваться для снижения температуры при соблюдении дозировки, рекомендованной производителем.
Раздражительность, снижение аппетита, сонливость	Эти симптомы часто встречаются у маленьких детей и обычно исчезают в течение 24–48 часов.Эти симптомы обычно не требуют какого-либо специального лечения, но если они не исчезнут или если вы обеспокоены, обратитесь за советом к медсестре / врачу.
Рвота и диарея	Продолжайте кормить грудью, часто кормя небольшими порциями. Вымойте руки после смены загрязненных подгузников, поскольку некоторые антигены вакцины (RotaTeq) могут выводиться с дефекацией (калом).
В месте укола может появиться небольшая шишка	Обычно лечение не требуется, и опухоль исчезнет через несколько недель.
Обмороки случаются редко; однако иногда это может происходить	Всем, кто испытывал головокружение до или после вакцинации, рекомендуется лечь, пока симптомы не исчезнут.

Редкие реакции

Как и в случае с любым другим лекарством, в редких случаях у человека может возникнуть значительная реакция (например, судороги).

В случае серьезной реакции немедленно обратитесь к врачу:

• Позвоните своему местному терапевту или в нерабочее время healthdirect Австралия по телефону 1800 022 222 , и он посоветует вам, что делать дальше.Совет может включать вызов скорую помощь (000) для получения немедленной помощи.

• Обратитесь к своему семейному врачу (терапевту, если вас беспокоит) или, если в нерабочее время, обратитесь за советом в отделение неотложной помощи местной больницы.

Припадок (судороги или припадки)

Некоторые дети более склонны к судорогам при высокой температуре. Припадок обычно длится около 20 секунд и очень редко более 2 минут. Если у ребенка после вакцинации начался судорожный припадок, его следует осмотреть терапевт или в нерабочее время в больнице.

Инвагинация * (относится к ротавирусу)

Это необычная форма непроходимости кишечника, при которой один сегмент кишечника скользит в следующий, как осколки телескопа.

Существует очень небольшой риск того, что это произойдет у ребенка в первые от одного до семи дней после получения первой дозы ротавирусной вакцины , и меньший риск после второй дозы ротавирусной вакцины. Ребенок обычно плачет, выглядит бледным, становится очень раздражительным и подтягивает ноги к животу из-за дискомфорта / боли в животе.

Анафилаксия

Тяжелая аллергическая реакция может возникнуть внезапно, обычно в течение 15 минут, однако анафилаксия может возникнуть через несколько часов после введения вакцины. Ранние признаки анафилаксии включают: покраснение и / или зуд кожи, отек (крапивница), затрудненное дыхание и чувство дистресса.

Безопасность вакцин

Все вакцины, используемые в Австралии, прошли процесс тестирования на безопасность, прежде чем были лицензированы Управлением терапевтических товаров (TGA).Это делается для того, чтобы каждая вакцина была безопасной для введения и доказала свою эффективность на основании клинических испытаний. Вы можете получить дополнительную информацию о вакцинах и реакциях на вакцины в Национальном центре исследований и надзора за иммунизацией (NCIRS) (внешний сайт) или Департаменте здравоохранения (Содружество) по иммунизации (внешний сайт).

Сообщение о реакции

Департамент здравоохранения штата Вашингтон имеет систему, которая позволяет как медицинским работникам, так и представителям общественности сообщать о любых серьезных или неожиданных побочных эффектах (реакции) после иммунизации (ПППИ).

Сообщите о побочных эффектах после иммунизации в Западной Австралии.

Последний раз просмотрено: 28-07-2021

Вакцины и саркомы: беспокойство владельцев кошек

Вакцины могут уменьшить тяжесть будущих болезней, а некоторые вакцины могут полностью предотвратить заражение, и сегодня ветеринары могут использовать различные вакцины. Любое лечение сопряжено с определенным риском, но эти риски следует сопоставлять с преимуществами защиты вашего питомца от потенциально смертельных заболеваний.Необычная, но серьезная побочная реакция, которая может возникнуть в местах инъекций, включая те места, где вводятся вакцины, — это рост опухоли (саркомы), который может развиваться через несколько недель, месяцев или даже лет после вакцинации.

Хотя риск возникновения сарком в месте инъекции у кошек (FISS) невелик, за прошедшие годы был достигнут прогресс, чтобы снизить этот риск еще больше. Существуют некоторые полезные ресурсы, такие как Руководство Американской ассоциации практикующих врачей-кошек , в которых отражены рекомендации по вакцинации кошек с учетом конкретных потребностей кошек, местных эпидемиологических факторов и в соответствии с указаниями производителя.И сегодня ветеринары и владельцы ожидают, что этикетки на вакцинах будут точно отражать потребности в ревакцинации. Многое из того, что сегодня является обычным явлением, было рекомендовано рабочей группой Task Force , которая изучила этот вопрос и в 2001 году подготовила отчет:

• агрессивное лечение новообразований в месте инъекции, соответствующее определенным критериям,
• вакцинация как медицинская процедура, выполняемая только после тщательной оценки потребностей пациента, а не как автоматическое действие, продиктованное календарем,
• использование вакцины в соответствии с этикеткой производителя, которая является информацией, одобренной для использования Министерством сельского хозяйства США,
• поощрение однократных вакцин и использования назальных и местных вакцин,
• стандартных мест для инъекций

Почему мне нужно вакцинировать котенка / кошку?

Вакцины помогают иммунной системе вашей кошки бороться с инфекциями, вызываемыми болезнетворными микроорганизмами.В некоторых или многих из этих вакцин содержатся убитые микроорганизмы или части микроорганизмов, которые будут стимулировать иммунную систему вашей кошки к выработке белков, называемых антителами, так что, когда ваша кошка сталкивается с реальным живым микроорганизмом, эти антитела будут «бороться» с инфекцией. Вакцина подготавливает иммунную систему кошки к гораздо более быстрой и эффективной борьбе с последующими инфекциями, тем самым предотвращая заражение или уменьшая тяжесть заболевания.

Котята даже более восприимчивы к болезням, чем взрослые кошки, потому что их иммунная система не так хорошо развита.Однако материнские антитела (полученные из первого молока матери) помогают иммунной системе котенка бороться с болезнью, пока он не созреет и не сможет создать свой собственный иммунный ответ. Эти антитела помогают бороться с инфекцией, но также мешают вакцинации. Таким образом, вакцины обычно необходимо вводить сериями, чтобы обеспечить адекватный охват.

Каждая кошка сталкивается с различными инфекционными заболеваниями в зависимости от возраста, состояния здоровья, образа жизни и окружающей среды. Вот почему так важно сотрудничать с ветеринаром, чтобы спланировать протокол вакцинации, который лучше всего подходит для вашей кошки.Однако следует признать, что правила отдельных штатов диктуют требования к вакцине против бешенства для кошек. Вакцинация от бешенства обычно проводится каждые один или три года, в зависимости от правил в вашем районе, а также от типа используемой вакцины.

Какие побочные эффекты я обычно могу ожидать после вакцинации моей кошки?

Побочные эффекты вакцины обычно возникают и могут развиться в течение нескольких часов после вакцинации. Более легкие побочные эффекты включают: местный отек и дискомфорт в месте вакцинации, умеренную лихорадку, вялость и снижение аппетита.(См. Соответствующий ресурс AVMA, Прививки: чего ожидать после вакцинации вашего питомца .)

Более серьезные (и менее распространенные) побочные эффекты включают постоянную рвоту и диарею, зуд и неровности кожи («крапивницу»), отек лица, тяжелое дыхание и коллапс. Эти реакции могут быть опасными для жизни и требовать неотложной медицинской помощи. Немедленно обратитесь к ветеринару, если появится какой-либо из этих признаков.

Небольшая плотная припухлость может также развиться под кожей в месте недавней вакцинации; это должно исчезнуть в течение пары недель.Если опухоль сохраняется более трех недель или кажется, что она увеличивается в размерах, обратитесь к ветеринару.

Что такое саркомы кошачьих в месте инъекции?

Хотя саркомы в месте инъекции у кошек (FISS) встречаются редко, это злокачественные опухоли, которые могут возникнуть после инъекций. Поскольку вакцины являются одними из самых распространенных инъекций, которые получают кошки, вакцинация иногда вызывает беспокойство у владельцев домашних животных, которые, возможно, слышали о саркомах в месте инъекции.

Хотя конкретная причина не установлена, считается, что воспалительные процессы, связанные с введением инъекционных продуктов, могут приводить к образованию сарком.Роль адъювантов (в том числе содержащих алюминий) и местного воспаления в патогенезе FISS неясна. (Адъювант — это вещество, добавляемое к вакцине для повышения эффективности компонентов антигенов, таких как убитые микроорганизмы, в индукции иммунного ответа.)

Недавние исследования показывают, что вакцины и другие вводимые агенты являются факторами риска FISS. Эти исследования также показывают, что у некоторых кошек простой процесс введения вещества в кожу может вызвать воспаление.Есть предположение, что это воспаление не контролируется у некоторых кошек, и это может объяснить, как оно трансформируется в саркому. Для подавляющего большинства пациентов вакцинация представляет собой низкий риск, и ни одна вакцина не является полностью безопасной. Вполне возможно, что любая инъекция правильной кошке может привести к саркоме в месте инъекции (в настоящее время проводятся исследования, чтобы определить, является ли генетика кошки фактором). Важно отметить, что сами болезнетворные организмы вряд ли могут вызвать саркомы в месте инъекции; Воспаление, связанное с введением вакцины, более вероятно, вызывает беспокойство.Из-за своей агрессивности эти опухоли могут поражать местные ткани и даже метастазировать в другие части тела, что может привести к очень плохому прогнозу.

Саркомы в месте инъекции считаются редким явлением. Отчеты показывают, что они происходят примерно в 1 случае на 10 000–30 000 вакцинаций.

Почему я должен вакцинировать кошку, если может развиться саркома?

Вакцины вводятся для защиты кошек от болезней, которые они легко могут заразить, и тех, которые могут иметь фатальные последствия, если ваша кошка не будет защищена.В случае бешенства совершенно необходимо соблюдать правила вакцинации, установленные в вашем штате, чтобы предотвратить риски для здоровья животных и населения, связанные с этим почти всегда смертельным заболеванием. Поговорите со своим ветеринаром о том, какие прививки наиболее важны для вашей кошки. Следует учитывать образ жизни кошки и предыдущую заболеваемость FISS. Однако, как всегда, следует проконсультироваться с вашим ветеринаром.

У моей кошки опухоль в месте вакцинации. Что мне теперь делать?

Обратитесь к ветеринару, если опухоль сохраняется более трех недель или кажется, что она увеличивается.На месте недавней вакцинации может образоваться небольшая плотная припухлость под кожей, которая должна начать исчезать в течение нескольких недель.

Почему кошки особенно подвержены риску?

Хотя о саркоме в месте инъекции сообщалось и у других видов животных, кошки, по-видимому, проявляют более агрессивную реакцию по причинам, которые еще не установлены. Ученые не обнаружили, что генетика играет прямую роль, но исследования в этой области продолжаются.

Через какое время после вакцинации могут развиваться саркомы?

Интервал времени между введением вакцины и развитием саркомы может сильно различаться; они наблюдались в период от 2 месяцев до 10 лет после вакцинации.

Как диагностируются саркомы?

Саркомы в месте инъекции необходимо дифференцировать от других типов реакций, связанных с вакциной, которые могут включать легкие симптомы, такие как слабость и лихорадка, или образование твердых комков в месте вакцинации после вакцинации. Всегда сообщайте своему ветеринару, если у вашей кошки есть какие-либо симптомы, длящиеся более нескольких дней, или если у вашей кошки есть серьезные признаки, такие как затрудненное дыхание.

Могут потребоваться различные планы диагностики и лечения, чтобы ветеринар мог разработать варианты лечения для вашего питомца.

Хотя расширенная визуализация (КТ, МРТ) не может быть осуществима для всех, AAFP предполагает, что лучший прогноз для этих опухолей — это когда проводится расширенная визуализация, чтобы определить идеальные пути продвижения вперед. Это потому, что расширенная визуализация — лучший способ узнать степень поражения опухоли.

Как лечат саркомы в месте инъекции?

Эти опухоли обычно лечат агрессивно и быстро. Существуют различные варианты лечения, включая хирургическое вмешательство, лучевую терапию и химиотерапию.
Исследования показали, что агрессивное первичное хирургическое вмешательство до или после радикальной лучевой терапии имеет ценность. Есть и другие методы лечения, такие как химиотерапия, которые иногда используются в зависимости от ситуации. В настоящее время исследуются многие новые и новые методы лечения.

Каков прогноз при саркоме в месте инъекции у кошек?

Прогноз изменчивый. Как и в случае с большинством видов рака, раннее выявление и, следовательно, раннее лечение наиболее тесно связано с хорошим результатом.Ежегодные контрольные осмотры кошки позволят ветеринару обнаружить ранние поражения, прежде чем они станут большими и их трудно будет удалить.

Теперь вакцины безопаснее?

Министерство сельского хозяйства США и компании по производству вакцин уделяют большое внимание безопасности вакцин и постоянно работают над улучшением профилей безопасности вакцин. Кроме того, усиление исследований продолжительности вакцинационного иммунитета позволило избежать чрезмерной вакцинации и ненужного риска для пациента. Однако важно помнить, что все вакцины несут определенный риск, и ни одна вакцина не является безопасной на 100%.

Как мы подходим к вакцинации, если у моей кошки была саркома в месте инъекции?

Некоторые ветеринары предлагают свести к минимуму дополнительные вакцины — и, когда необходима повторная вакцинация (например, от бешенства по юридическим причинам), они иногда рассматривают возможность использования вакцины без адъюванта или инъекций. Многие ветеринары размещают вакцины в местах, которые облегчили бы удаление опухоли в случае возникновения FISS; например, размещение низко на ноге, а не в межлопаточном пространстве, или даже вакцинация на хвосте.

Могут ли другие инъекции (включая установку микрочипа) вызывать саркомы?

Известно, что другие инъекционные препараты приводят к образованию саркомы, но они не были изучены в достаточной степени. Степень, в которой другие инъекционные препараты были связаны с формированием саркомы ветеринарами, намного меньше, чем в настоящее время с вакцинами. На сегодняшний день зарегистрирован только один случай развития саркомы у кошки, в которую был вставлен микрочип (из миллионов домашних животных с микрочипами.)

Что мы можем сделать, чтобы у кошек не возникло сарком в месте инъекции?

Важно адаптировать протоколы вакцинации к индивидуальному пациенту, чтобы защитить здоровье вашего питомца и общественное здоровье, а также предотвратить ненужные прививки и возможности для развития саркомы в месте инъекции. Ваш ветеринар — лучший помощник для работы с вами, чтобы принять эти решения с учетом возраста, состояния здоровья и образа жизни вашей кошки.

Где я могу узнать больше о вакцинах и здоровье кошек?

Американская ассоциация практикующих кошек
Центр здоровья кошек Корнелл

Возможные побочные эффекты вакцинации

Вакцины, как и любые лекарства, могут вызывать побочные эффекты.

Эта информация объясняет общие реакции, которые могут возникнуть после вакцинации, и действия, которые следует предпринять, если вы обеспокоены.

Все вакцины, используемые в Австралии, прошли процесс тестирования на безопасность, а затем были лицензированы Управлением терапевтических товаров (TGA). Это делается для того, чтобы каждая вакцина была безопасной и доказала свою эффективность на основе клинических испытаний.

Посетите правительство Австрии: Департамент здравоохранения: безопасны ли вакцины? (внешний сайт).

Посетите Национальный центр исследований и надзора за иммунизацией (внешний сайт), чтобы получить информационные бюллетени, ответы на часто задаваемые вопросы и другие ресурсы по безопасности вакцинации.

Подробнее о безопасности вакцинации.

Общие побочные эффекты

Большинство вакцин могут вызывать легкие побочные эффекты. Вам должен объяснить это ваш провайдер иммунизации.

Побочные эффекты после вакцинации обычно легкие, непродолжительные и не требуют специального лечения.

Узнайте больше о вакцинации против COVID-19 — побочные эффекты, которые могут возникнуть у вас после вакцинации (внешний сайт).

Таблица: Общие реакции на вакцинацию

Общие реакции	Чем вы занимаетесь
Местная реакция (покраснение и / или припухлость вокруг места инъекции)	Для облегчения положите холодную влажную ткань (холодный компресс) на пораженный участок. Парацетамол (не аспирин) может использоваться для облегчения дискомфорта.
Умеренная температура или жар	Регулярно контролируйте температуру (температура выше 38,5 ° C). Парацетамол (не аспирин) может быть использован для снижения температуры. Рекомендуются дополнительные жидкости (например, вода, молоко). Сохраняйте спокойствие, не переодеваясь. Смочите теплой водой губкой. Холодные ванны или душ не рекомендуются.
Раздражительность, снижение аппетита, сонливость	Эти симптомы часто встречаются у детей и обычно исчезают в течение 24–48 часов. Обычно это не требует какого-либо специального лечения.
Рвота и диарея	Продолжайте кормить грудью, часто кормя небольшими порциями. Тщательно вымойте руки после смены загрязненных подгузников, чтобы предотвратить их распространение.
На месте инъекции может появиться небольшая шишка	Обычно лечение не требуется, и он исчезнет через несколько недель.
Обморок (редко, но иногда бывает)	Всем, кто испытывал головокружение до или после вакцинации, рекомендуется лечь, пока симптомы не исчезнут.

Подробнее о побочных эффектах для конкретных вакцин, используемых в Национальной программе иммунизации (внешний сайт).

Управление распространенными побочными эффектами

Обезболивающее

Обычное использование парацетамола во время вакцинации больше не рекомендуется, поскольку современные вакцины имеют меньше побочных эффектов.

Вы можете использовать парацетамол для облегчения боли и лихорадки после вакцинации, не забывая внимательно следовать инструкциям на упаковке.

Никогда не давайте аспирин детям до 16 лет. Он может вызвать редкое, но тяжелое заболевание, называемое синдромом Рейе.

Вы можете уменьшить болезненность в месте инъекции, накрыв его влажной тканью.

Обморок

В основном это наблюдается у подростков и взрослых. Если вы чувствуете головокружение до или после вакцинации, вам следует лечь, пока вам не станет лучше.

Рвота и диарея

Обратитесь к врачу, если эти симптомы серьезные или постоянные.

Раздражительность, потеря аппетита, сонливость

Это общие симптомы, не требующие лечения. Эти симптомы обычно исчезают через 24-48 часов — если они не исчезнут, обратитесь к врачу.

Вашему ребенку может потребоваться дополнительное утешение после вакцинации.

Лихорадка

Если после вакцинации у вас поднялась температура выше 38,5 ° C, примите парацетамол (не аспирин) в соответствии с указаниями в зависимости от вашего веса и возраста.Убедитесь, что вы пьете много жидкости и носите легкую свободную одежду.

Если у вашего ребенка жар:

• регулярно измеряют их температуру. Если у вашего ребенка постоянно высокая температура, обратитесь к врачу.
• дать им дополнительную жидкость (например, больше кормить грудью или больше воды)
• одеть их в легкую одежду
• не купайте их в прохладной воде. Это может вызвать дрожь, которая может повысить внутреннюю температуру тела.

Редкие и серьезные побочные эффекты

Любое лекарство, включая вакцины, может иметь потенциально серьезные побочные эффекты, включая тяжелую аллергическую реакцию, такую ​​как анафилаксия.

Риск развития тяжелых реакций после вакцинации крайне редок.

Вам следует немедленно обратиться за неотложной медицинской помощью, позвонив по номеру 000, если вы считаете, что у вас аллергическая реакция, такая как затрудненное дыхание, хрипы, учащенное сердцебиение или коллапс.

Некоторые редкие и серьезные побочные эффекты могут включать следующее:

• Тромбоз с синдромом тромбоцитопении — существует связь между вакциной AstraZeneca COVID-19 и очень редким заболеванием, называемым тромбозом с синдромом тромбоцитопении (TTS), которое, по-видимому, чаще встречается у молодых людей.Узнать больше о TTS (внешний сайт).
• Судороги (также известные как судороги или припадки) — некоторые дети более склонны к припадкам при высокой температуре. Припадок обычно длится около 20 секунд и очень редко более 2 минут. Если у вас или вашего ребенка после вакцинации случился припадок, вам следует вызвать 000 в скорую помощь. Вы должны всегда убедиться, что ваш ребенок обращается к врачу, если у него судороги. Обычно у маленьких детей нет долгосрочных повреждений от судорог, но они должны быть проверены врачом.
• Инвагинация (относится к ротавирусу) — это необычная форма непроходимости кишечника, при которой один сегмент кишечника скользит в другой, как части телескопа. Существует очень небольшой риск того, что это произойдет у ребенка в первые 1-7 дней после получения первой дозы ротавирусной вакцины, и меньший риск после второй дозы ротавирусной вакцины. У ребенка могут быть приступы плача, он может выглядеть бледным, очень раздражительным и подтягивать ноги к животу (животу) из-за боли.
• Анафилаксия — тяжелая аллергическая реакция, которая возникает внезапно, обычно в течение 15 минут после вакцинации, однако анафилаксия может возникнуть в течение нескольких часов после введения вакцины. Ранние признаки анафилаксии включают: покраснение и / или зуд кожи, отек (крапивница), затрудненное дыхание и чувство дистресса. Следовательно, вам важно подождать в том месте, где вам сделали прививку, чтобы вы могли наблюдать за любой реакцией.

Куда обратиться за помощью

Немедленно обратитесь за медицинской помощью по:

• по телефону healthdirect (внешний сайт) по номеру 1800 022 222, который посоветует вам, что делать дальше; совет может включать вызов скорой помощи, набрав тройной ноль (000), чтобы получить немедленную помощь
• прием к семейному врачу (GP)
• Обратитесь к поставщику вакцины за советом

---

Благодарности

Общественное здравоохранение

---

Эта публикация предназначена только для образовательных и информационных целей.Это не замена профессиональной медицинской помощи. Информация о терапии, услуге, продукте или лечении не подразумевает одобрения и не предназначена для замены рекомендаций вашего лечащего врача. Читатели должны иметь в виду, что со временем актуальность и полнота информации могут измениться. Все пользователи должны проконсультироваться с квалифицированным медицинским работником для постановки диагноза и ответов на свои медицинские вопросы.

Побочный эффект может имитировать рак груди на маммограмме

COVID-19: Снять побочные эффекты вакцины, такие как отек

С помощью этих советов уменьшить побочные эффекты вакцины COVID-19.

ProblemSolved, USA СЕГОДНЯ

Врачи рекомендуют пациентам запланировать маммографию до вакцинации COVID-19 или отложить два приема после того, как некоторые женщины ошибочно принимают увеличенные лимфатические узлы за уплотнение в груди.

Эти увеличенные лимфатические узлы, которые являются побочным эффектом вакцины против COVID-19, также могут обнаруживаться на маммограммах и других типах сканирования изображений, говорят эксперты.

«Было несколько ситуаций, когда пациент ходил на маммографию и на маммограмму, вот и все», — сказал д-р.Гарольд Бурштейн, онколог груди из онкологического института Дана-Фарбер.

По данным Национального института рака, лимфатические узлы — это специализированная ткань иммунной системы организма, которая содержит лейкоциты и помогает бороться с инфекциями и болезнями. По словам Бурштейна, они обычно размером с фасоль и покрывают все тело, но наиболее заметные лимфатические узлы расположены в подмышечных впадинах, шее и паху.

Те, что расположены под подмышками, с наибольшей вероятностью отекают после вакцинации, потому что они находятся ближе всего к месту инъекции.Они могут начать опухать уже через несколько дней после вакцинации и могут длиться до 12 недель. Кроме того, вакцина не должна вызывать каких-либо аномалий в самой груди, только под мышкой.

Но эксперты в области здравоохранения подчеркивают, что это совершенно нормально, поскольку усиление воспаления предполагает, что антитела работают, защищая организм от SARS-CoV-2, вируса, вызывающего COVID-19.

«Это нормальный иммунный ответ на сильнодействующую вакцину», — сказал Бурштейн. «Этого следовало ожидать.Это желанное последствие вакцины ».

Другие вакцины вызывают аналогичный ответ, например вакцины против гриппа и вируса папилломы человека. Некоторые эксперты предполагают, что это может происходить чаще, поскольку все больше людей получают вакцинацию от COVID-19 одновременно.

Две мРНК-вакцины, разрешенные для лечения этого заболевания, очень эффективны. Известно, что они вызывают другие побочные эффекты, такие как субфебрильная температура, озноб, головные боли и усталость.

Возможно, сильнодействующие вакцины с мРНК вызывают увеличение лимфатических узлов с большей скоростью, чем другие вакцины, поскольку они, по-видимому, вызывают больше побочных эффектов.Джессика Леунг, профессор диагностической радиологии и заместитель заведующего кафедрой визуализации груди в онкологическом центре им. М. Д. Андерсона Техасского университета.

«Но с вакцинами, не содержащими мРНК (например, Johnson & Johnson), будет интересно и познавательно посмотреть, что произойдет», — сказала она.

«Это страшное время»: Больные раком разочарованы в штатах заставляя их ждать вакцину COVID-19, несмотря на федеральные правила

Даже несмотря на то, что увеличенные лимфатические узлы могут имитировать вызывающую опухоль опухоль во время самообследования или маммографии, по-прежнему важно получить вакцину COVID-19 и пройти скрининг на рак груди, Люнг сказал.

Чтобы избежать путаницы, она рекомендует пройти обследование перед вакцинацией. Если это невозможно, согласно инструкциям онкологического центра Андерсона, после вакцинации следует подождать от четырех до шести недель.

«Не ждите слишком долго после шести недель, — сказал Люнг. Если нет возможности перенести маммографию, «в любом случае сделайте маммографию, но сообщите своим поставщикам медицинских услуг, что (у вас) есть вакцина от COVID в этой группе на данный момент».

Большинство медицинских работников могут отличить увеличенный лимфатический узел от того, что вызывает беспокойство, особенно если они знают, что пациент был вакцинирован против COVID-19 в последние недели.

Леунг и Бурштейн знают, как сложно получить вакцину от COVID-19, поскольку поставки все еще ограничены, поэтому они не рекомендуют переносить время приема для вакцинации.

«(Но) не забывайте свою маммографию даже с этим, потому что рак по-прежнему является большой проблемой в этой стране, и это тест … который потенциально может спасти жизнь женщины от рака груди», — сказал Люнг.

Следите за сообщениями Адрианны Родригес в Twitter: @AdriannaUSAT.

Страхование здоровья и безопасности пациентов в USA TODAY отчасти стало возможным благодаря гранту Фонда Масимо по этике, инновациям и конкуренции в здравоохранении.Фонд Masimo Foundation не предоставляет редакционных материалов.

«Я люблю свободу и свободу»: 88-летний мужчина из Венесуэлы с неизлечимым раком исполняет предсмертное желание стать гражданином США

Вакцина против COVID может привести к появлению безвредной шишки в подмышечной впадине, поэтому женщинам рекомендуется отложить маммографию за 6 недель

австралийских женщин просят подумать о сроках обследования на рак груди, когда они готовятся к вакцинации от COVID.

Это сделано в свете данных США о том, что обычное последствие вакцинации COVID, временное увеличение лимфатических узлов в подмышечной впадине, может повлиять на то, как врачи интерпретируют маммограммы.

Таким образом, женщинам рекомендуется сначала сделать маммографию или отложить ее до шести недель после вакцинации, чтобы избежать путаницы.

Этот совет особенно актуален сейчас, когда мы готовимся к вакцинации людей старше 50 лет, ключевого целевого возраста для планового скрининга на рак груди в рамках австралийской программы BreastScreen.

Что это за комки?

Когда у людей есть вакцины в плече, это нормально, что лимфатические узлы в подмышечной впадине на той стороне тела активируются и набухают.Это ваше тело готовит защитный иммунный ответ.

После прививки от COVID у некоторых людей отек под мышкой сильнее, чем у других. Хотя оценки различаются, только один из десяти вакцинированных людей может почувствовать уплотнение, и это не всегда болезненно.

Важно подчеркнуть, что эти шишки не являются раком груди и не вредны. Они также исчезают в течение одной-двух недель после вакцинации.

---

Прочитайте больше: Объяснитель: как работает иммунная система?

---

Однако увеличенный лимфатический узел может повлиять на визуализацию, такую ​​как скрининг рака груди с помощью маммографии или ультразвука.Это потому, что выглядит как рак груди , который распространился (метастазировал) из груди в лимфатический узел. Это может иметь важные последствия.

Увеличенный лимфатический узел может потребовать от женщины дальнейшего обследования для подтверждения или исключения рака груди. Это может привести к дальнейшей визуализации, инвазивным процедурам, таким как биопсия, и беспокойству пациента.

Поэтому важно отметить это потенциальное влияние вакцинации против COVID на маммографию перед тем, как Австралия активизирует развертывание вакцины, особенно для лиц старше 50 лет.

Так что же стоит за новым советом?

Сообщения об увеличении лимфатических узлов, связанных с вакциной COVID, поступили из Соединенных Штатов, где вакцинами Pfizer или Moderna были вакцинированы почти 90 миллионов человек.

Это привело к увеличению лимфатических узлов при визуализации груди, включая маммографию и УЗИ.

По данным Королевского австралийско-новозеландского колледжа радиологов, при вакцинации AstraZeneca этот тип опухоли не регистрировался.Это вакцина, предназначенная для людей старше 50 лет в Австралии с мая.

Однако, поскольку все вакцины работают на активацию иммунной системы, мы наблюдали подобное опухание после других вакцин, кроме COVID. Так что вполне вероятно, что мы также увидим это с другими вакцинами COVID. Однако нам еще предстоит увидеть опубликованные данные из Соединенного Королевства и других стран, которые имеют больший опыт применения вакцины AstraZeneca, чтобы подтвердить это.

Тем не менее, колледж рекомендовал женщинам сделать маммографию до вакцинации COVID или через шесть недель после вакцинации, не указывая какую-либо конкретную вакцину COVID.

Другие предложили более прагматичный подход к мониторингу любого подозреваемого случая увеличения лимфатического узла в подмышечной впадине на стороне инъекции и дальнейшего исследования только в том случае, если опухоль не уменьшится через шесть недель.

---

Прочитайте больше: Женщинам следует сообщить о плотности груди во время маммографии.

---

Почему это так важно?

Важно продолжать как вакцинацию против COVID, так и маммографический скрининг женщин без симптомов.

Несмотря на то, что скрининг выявляет женщин с раком груди, важно также не чрезмерно обследовать здоровых женщин. Таким образом, имеет смысл отложить обследование здоровых женщин без симптомов на короткое время и не проводить чрезмерное обследование женщин, не страдающих раком.

Также важно, чтобы женщины с симптомами рака груди немедленно обращались за медицинской помощью и чтобы было выполнено соответствующее диагностическое обследование.